Legal AII SAB/Wa 175/26
WyrokWSA w Warszawie2026-08-28
Skład orzekający: Jolanta Dargas, Anna Falkiewicz-Kluj, Elżbieta Lenart
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego przez Prezydenta m.st. Warszawy w sprawie ustalenia odszkodowania może skutkować zobowiązaniem do wydania decyzji oraz zasądzeniem zwrotu kosztów postępowania?Ratio decidendi
Sąd stwierdził, że przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ administracji publicznej, nawet jeśli nie nastąpiło z rażącym naruszeniem prawa, może skutkować zobowiązaniem organu do wydania decyzji w określonym terminie oraz zasądzeniem zwrotu kosztów postępowania sądowego na rzecz skarżącego.Stan faktyczny
Polskie Koleje Państwowe S.A. z siedzibą w Warszawie złożyły skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta m.st. Warszawy dotyczące ustalenia odszkodowania za nieruchomość położoną w Dzielnicy Warszawy, stanowiącą działkę ewidencyjną. Skarżący domagał się zobowiązania organu do wydania decyzji oraz zwrotu kosztów postępowania.Rozstrzygnięcie
1. Zobowiązano Prezydenta m.st. Warszawy do wydania decyzji w przedmiocie ustalenia odszkodowania w terminie czterech miesięcy od doręczenia wyroku. 2. Stwierdzono przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta m.st. Warszawy, które nie miało charakteru rażącego naruszenia prawa. 3. Oddalono skargę w pozostałej części. 4. Zasądzono od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz Polskich Kolei Państwowych S.A. kwotę 580 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Jolanta Dargas sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj (spr.) sędzia WSA Elżbieta Lenart po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 28 sierpnia 2026 r. sprawy ze skargi Polskich Kolei Państwowych S.A. z siedzibą w Warszawie na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1. zobowiązuje Prezydenta m.st. Warszawy do wydania decyzji w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość położoną w Dzielnicy [...] Miasta Stołecznego Warszawy stanowiącą działkę ewidencyjną [...], w terminie czterech miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że Prezydent m.st. Warszawy dopuścił się przewlekłego prowadzenia postępowania, które nie miało miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 3. oddala skargę w pozostałej części; 4. zasądza od Prezydenta m.st. Warszawy solidarnie na rzecz Polskich Kolei Państwowych S.A. z siedzibą w Warszawie kwotę 580,00 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło