I SAB/Wa 178/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-10-21
Skład orzekający: WSA Dariusz Chaciński, WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska, WSA Dariusz Pirogowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej w przedmiocie rozpoznania wniosku o wypłatę odszkodowania za szkodę spowodowaną wydaniem wadliwej decyzji administracyjnej jest dopuszczalna w postępowaniu sądowoadministracyjnym, jeśli roszczenie to ma charakter cywilny?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest niedopuszczalna, gdy dotyczy spraw, które na mocy przepisów prawa cywilnego podlegają rozpoznaniu przez sądy powszechne. Roszczenia o naprawienie szkody wynikłej z wydania wadliwej decyzji administracyjnej, po uchyleniu art. 160 k.p.a., mają charakter cywilny i są rozpoznawane wyłącznie przez sądy powszechne, co wyklucza możliwość zaskarżenia bezczynności organu w tym zakresie do sądu administracyjnego.Stan faktyczny
A. D. wniosła skargę na bezczynność Ministra Infrastruktury i Rozwoju w przedmiocie rozpoznania wniosku o wypłatę odszkodowania za szkodę spowodowaną wydaniem wadliwej decyzji administracyjnej z 1991 r. Skarżąca podnosiła, że organ nie rozpoznał wniosku w wyznaczonym terminie. Minister Infrastruktury i Rozwoju wniósł o oddalenie skargi. W trakcie postępowania przed sądem wpłynęła decyzja Ministra z września 2014 r. dotycząca sprawy, w której skarżąca zarzucała organowi zwłokę.Rozstrzygnięcie
Sąd odrzucił skargę i orzekł o zwrocie uiszczonego wpisu sądowego na rzecz A. D.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Chaciński Sędziowie: WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska WSA Dariusz Pirogowicz (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Artur Dobrowolski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 października 2014 r. sprawy ze skargi A. D. na bezczynność Ministra Infrastruktury i Rozwoju w przedmiocie rozpoznania wniosku o wypłatę odszkodowania postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz A. D. kwotę 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego.
A. D. pismem z 18 marca 2014 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Ministra Infrastruktury i Rozwoju w przedmiocie rozpoznania wniosku z [...] marca 2013 r. o ustalenie odszkodowania w trybie art. 160 § 4 k.p.a. za szkodę spowodowaną wydaniem z rażącym naruszeniem prawa przez Ministerstwo Gospodarki Komunalnej decyzji z [...] maja 1991 r., utrzymującej w mocy orzeczenie administracyjne Prezydenta [...] z [...] marca 1950 r. o odmowie przyznania prawa własności czasowej do gruntu nieruchomości [...] przy ul. [...]
Podnosiła ona, że obecnie zawisłe przed Ministrem postepowanie w sprawie odszkodowania, jest kontynuacja postępowania zapoczątkowanego jeszcze w roku 1998, złożonym w tym względzie przez nieżyjącą już H.W. wnioskiem. Uprzednio bowiem wydana w tym przedmiocie negatywna dla stron decyzja Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z [...] sierpnia 2000 r. została wyeliminowana z obrotu prawnego poprzez stwierdzenie jej nieważności przez Ministra Transportu Budownictwa i Gospodarki Morskiej decyzją z [...] lutego 2013 r. Skarżąca wskazywała przy tym, że wniosek o odszkodowanie z [...] marca 2013 r., w stosunku do wniosku H.W., został w dniu [...] kwietnia 2013 r. rozszerzony o żądanie przyznania także odszkodowania z tytułu szkody wywołanej sprzedażą przez Skarb Państwa lokalu nr [...], położonego w budynku posadowionym na gruncie przy ul. [...].
W kontekście zwłoki organu w załatwieniu sprawy, wskazywała na niedotrzymanie przez Ministra Infrastruktury i Rozwoju dodatkowego terminu zakończenia postępowania, wyznaczonego przez organ w trybie art. 36 k.p.a. na dzień 31 listopada 2013 r., jak również bezskuteczność wezwań do wydania decyzji.
W odpowiedzi na skargę Minister Infrastruktury i Rozwoju wniósł o jej oddalenie, informując jednocześnie o przygotowanym projekcie rozstrzygnięcie.
W dniu 25 września 2014 r. do Sądu wpłynął odpis decyzji Ministra Infrastruktury i Rozwoju z [...] września 20014 r. nr [...], wydanej w sprawie, w której skarżąca zarzucała organowi zwłokę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje.
skarga A. D. jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Zaskarżenie do sądu administracyjnego bezczynności organu administracji publicznej lub przewlekłego prowadzenia przez ten organ postępowania jest dopuszczalne tylko wówczas, gdy na organie ciąży prawny obowiązek rozstrzygnięcia w ramach określonej procedury administracyjnej konkretnej indywidualnej sprawy, poprzez wydanie decyzji, postanowienia, podjęcie innych aktów i czynności, czy wydanie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie. Zgodnie bowiem z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne w ramach postępowania wywołanego skargą na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postepowania dotyczy jedynie stanu zwłoki zaistniałego w ściśle określonych kategoriach spraw wymienionych art. 3 § 2 pkt 1-4a tej ustawy.
Tymczasem w niniejszej sprawie zarzut bezczynności dotyczył stanu zwłoki jakiego miał się dopuścić Minister przy rozpoznawaniu wniosku o ustalenie w trybie art. 160 § 4 i 5 k.p.a. odszkodowania za szkodę wynikłą z bezprawnie wydanej decyzji. Tego rodzaju sprawy, nie podlegają jednak w aktualnie obowiązującym stanie prawnym rozstrzyganiu w postępowaniu prowadzonym przez organy administracji publicznej.
Roszczenia o naprawienie szkody powstałej na skutek wydania decyzji dotkniętej wadą nieważności są bowiem roszczeniami cywilnymi, które począwszy od dnia 1 września 2004 r. tj. od wejściu w życie ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. Nr 162, poz. 1692), uchylającej m.in. art. 160 k.p.a., rozpoznawane są wyłącznie w postępowaniu przed sądami powszechnymi. Wprawdzie do roku 2011 w judykaturze istniały rozbieżności co do trybu (właściwej drogi) dochodzenia roszczeń o naprawienie szkody wyrządzonej wydaniem wadliwej decyzji administracyjnej, jaki po wejściu w życie powyższej ustawy należy stosować, to jednak w chwili obecnej kwestia ta nie budzi jakichkolwiek wątpliwości. Usunęła je bowiem uchwała pełnego składu Izby Cywilnej Sadu Najwyższego z dnia 31 marca 2011 r. sygn. akt III CZP 112/10 (OSNC z 2011 r., nr 7-8, poz. 75), w uzasadnieniu której wprost stwierdzono, że przepis art. 5 ustawy zmieniającej - wedle którego do zdarzeń i stanów prawnych powstałych przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy wymienionych tamże przepisów Kodeksu cywilnego i Kodeksu postępowania administracyjnego, w brzmieniu obowiązującym do dnia wejścia w życie ustawy - nie dotyczył art. 160 § 4 i 5 k.p.a., który regulował zagadnienie właściwości w sprawach odszkodowania za szkodę wynikłą z nieważnej decyzji. W tej materii natomiast należy uwzględnić ogólne procesowe reguły intertemporalne. Odwołując się zaś do podstawowej w dziedzinie prawa procesowego reguły bezpośredniego stosowania nowego prawa, Sąd Najwyższy wywiódł, że od dnia wejścia w życie powyższej ustawy, właściwe do dochodzenia odszkodowania za szkodę wyrządzoną wadliwą decyzją administracyjną podjętą przed tym dniem jest - bez względu na dzień wydania ostatecznej decyzji nadzorczej - tylko postępowanie przed sądami powszechnymi.
Jeśli zatem skarga na bezczynność (przewlekłe prowadzenie postępowania) może dotyczyć jedynie spraw, w których organ jest władny oraz zobowiązany do zajęcia stanowiska w formie decyzji, postanowienia bądź innego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącego uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a w sprawie objętej żądaniem zgłoszonym w dniu 5 marca 2013 r.. m.in. Przez A. D., taki obowiązek na nim nie ciążył, to wniesiona obecnie przez ww. skarga na bezczynność Ministra Infrastruktury i Rozwoju, jakiej miał się dopuścić przy rozpoznawaniu tego żądania, jest niedopuszczalna podlegać musi odrzuceniu.
Mając powyższe na względzie Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo po postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu. O zwrocie uiszczonego wpisu orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 powołanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło