Legal AII SAB/Wa 178/25
WyrokWSA w Warszawie2025-11-17
Skład orzekający: sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj, sędzia WSA Jolanta Dargas, asesor WSA Kamil Kowalewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Prezydent m.st. Warszawy przewlekle prowadził postępowanie w przedmiocie rozpoznania wniosku o ustalenie odszkodowania za nieruchomość?Ratio decidendi
Sąd zobowiązał Prezydenta m.st. Warszawy do rozpoznania wniosku o ustalenie odszkodowania w terminie dwóch miesięcy, stwierdzając jednocześnie, że przewlekłe prowadzenie postępowania miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Wymierzono grzywnę oraz zasądzono zwrot kosztów postępowania.Stan faktyczny
Skarga została złożona na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpoznania wniosku o ustalenie odszkodowania za nieruchomość. Wniosek został złożony 18 lipca 2018 r. Skarżący domagał się rozpoznania wniosku, stwierdzenia przewlekłości postępowania, wymierzenia grzywny oraz zwrotu kosztów.Rozstrzygnięcie
1. Zobowiązano Prezydenta m.st. Warszawy do rozpoznania wniosku z 18 lipca 2018 r. o ustalenie odszkodowania za nieruchomość w terminie dwóch miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. 2. Stwierdzono, że przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta m.st. Warszawy miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa. 3. Wymierzono Prezydentowi m.st. Warszawy grzywnę w wysokości 5000 zł. 4. Oddalono skargę w pozostałej części. 5. Zasądzono od Prezydenta m.st. Warszawy solidarnie na rzecz skarżącego kwotę 580 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj (spr.) sędzia WSA Jolanta Dargas asesor WSA Kamil Kowalewski po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 17 listopada 2025 r. sprawy ze skargi [...] na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpoznania wniosku o ustalenie odszkodowania 1. zobowiązuje Prezydenta m.st. Warszawy do rozpoznania wniosku z 18 lipca 2018 r. o ustalenie odszkodowania za nieruchomość położoną w Warszawie, przy ul. [...], terminie dwóch miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta m.st. Warszawy miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3. wymierza Prezydentowi m.st. Warszawy grzywnę w wysokości 5000 (pięć tysięcy) złotych; 4. oddala skargę w pozostałej części; 5. zasądza od Prezydenta m.st. Warszawy solidarnie na rzecz [...] kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło