I SAB/Wa 210/23

WyrokWSA w Warszawie2024-10-17

Skład orzekający: sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj, sędzia WSA Jolanta Dargas, asesor WSA Justyna Wtulich-Gruszczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne

Czy Prezydent m.st. Warszawy dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość, a jeśli tak, to czy miało to miejsce z rażącym naruszeniem prawa?

Ratio decidendi

Prezydent m.st. Warszawy dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość, co stanowiło rażące naruszenie prawa. Sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu, przyznał od organu na rzecz skarżących sumy pieniężne tytułem zadośćuczynienia oraz zasądził zwrot kosztów postępowania sądowego.

Stan faktyczny

Skarżący złożyli wniosek o odszkodowanie za nieruchomość. Prezydent m.st. Warszawy nie rozpoznał wniosku, co doprowadziło do wniesienia skargi na bezczynność organu. Skarżący zarzucili organowi rażące naruszenie prawa poprzez brak działania.

Rozstrzygnięcie

1. Stwierdzono, że Prezydent m.st. Warszawy dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. 2. Umorzono postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu. 3. Przyznano od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz skarżących po [...] złotych dla każdego tytułem sumy pieniężnej. 4. Zasądzono od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz skarżących solidarnie kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj, Sędziowie: sędzia WSA Jolanta Dargas (spr.), asesor WSA Justyna Wtulich-Gruszczyńska, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 17 października 2024 r. sprawy ze skargi J. N., P. N., A. N. D. K., A. M, L. N., D. K, A. K., T. N, K. J., E. N. na bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpoznania wniosku o odszkodowanie 1. stwierdza, że Prezydent m.st. Warszawy dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość położoną w [...] przy ulicy [...] która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 2. umarza postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu; 3. przyznaje od Prezydenta m. st. Warszawy na rzecz J. N., P. N., A. N. D. K., A. M, L. N., D. K, A. K., T. N, K. J., E. N. po [...] złotych dla każdego z nich tytułem sumy pieniężnej; 4. zasądza od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz J. N., P. N., A. N. D. K., A. M, L. N., D. K, A. K., T. N, K. J., E. N solidarnie kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło