I SAB/Wa 234/26

WyrokWSA w Warszawie2026-08-31

Skład orzekający: Anna Falkiewicz-Kluj, Jolanta Dargas, Anna Milicka-Stojek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego przez Prezydenta m.st. Warszawy w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość stanowi rażące naruszenie prawa i uzasadnia zobowiązanie organu do wydania rozstrzygnięcia oraz przyznanie odszkodowania?
Ratio decidendi
Sąd stwierdził, że przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ administracji publicznej, w tym przypadku Prezydenta m.st. Warszawy, stanowi rażące naruszenie prawa. W związku z tym organ został zobowiązany do wydania rozstrzygnięcia w określonym terminie, a poszkodowanemu przyznano odszkodowanie oraz zwrot kosztów postępowania sądowego.
Stan faktyczny
R. Z. złożył zawiadomienie do Prezydenta m.st. Warszawy w dniu 22 kwietnia 2025 r. dotyczące ustalenia odszkodowania za nieruchomość położoną w Warszawie przy określonej ulicy, oznaczoną ewidencyjnie jako działki nr [...]. Skarżący zarzucił przewlekłe prowadzenie postępowania w tej sprawie przez organ.
Rozstrzygnięcie
1. Zobowiązano Prezydenta m.st. Warszawy do wydania rozstrzygnięcia w sprawie w terminie czterech miesięcy od doręczenia wyroku. 2. Stwierdzono przewlekłe prowadzenie postępowania z rażącym naruszeniem prawa. 3. Przyznano R. Z. odszkodowanie w wysokości 5.000 zł. 4. Zasądzono zwrot kosztów postępowania sądowego w kwocie 580 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj sędzia WSA Jolanta Dargas (spr.) sędzia WSA Anna Milicka-Stojek po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 31 sierpnia 2026 r. sprawy ze skargi R. Z. na przewlekłe prowadzenie postępowania Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1. zobowiązuje Prezydenta m.st. Warszawy do wydania rozstrzygnięcia w sprawie wszczętej zawiadomieniem z dnia 22 kwietnia 2025 r. nr BG-R-R.6833.275.2025.NCz dotyczącej ustalenia odszkodowania za nieruchomość położoną w [...] przy ul[...], oznaczoną ewidencyjnie jako działki nr [...] i [...] - w terminie czterech miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3. przyznaje od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz R. Z. sumę pieniężną w wysokości 5.000 (pięć tysięcy) złotych; 4. zasądza od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz R. Z. kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło