I SAB/Wa 261/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-07-12

Skład orzekający: Magdalena Durzyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w sentencji własnego wyroku dotyczącego oznaczenia strony skarżącej oraz zasądzonej kwoty zwrotu kosztów postępowania?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu lub na wniosek strony sprostować w swoim wyroku niedokładności, błędy pisarskie, rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. W przypadku stwierdzenia błędnego oznaczenia strony skarżącej oraz kwoty zwrotu kosztów postępowania w sentencji wyroku, sąd jest uprawniony do dokonania sprostowania na podstawie art. 156 § 1 PPSA, jeśli omyłka jest oczywista i wynika z materiału sprawy.
Stan faktyczny
Zakłady [...] S.A. wniosły skargę na bezczynność Prezydenta W. w sprawie rozpoznania wniosku o odszkodowanie za nieruchomość. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wydał wyrok, w którym zobowiązał Prezydenta do rozpatrzenia wniosku, stwierdził bezczynność z rażącym naruszeniem prawa i zasądził zwrot kosztów postępowania. Po wydaniu wyroku okazało się, że w sentencji i w punkcie dotyczącym kosztów postępowania wystąpiła oczywista omyłka pisarska w oznaczeniu strony skarżącej.
Rozstrzygnięcie
Sprostowano oczywistą omyłkę w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 maja 2016 r., sygn. akt I SAB/Wa 261/16, w ten sposób, że w wierszu 13 od góry po słowach "ze skargi" zamiast: "Zakładów [...]S.A. w W." wpisano prawidłowo "Zakładów [...] S.A. w W."; sprostowano oczywistą omyłkę w pkt 3 rozstrzygnięcia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 maja 2016 r., sygn. akt I SAB/Wa 261/16, w ten sposób, że po słowach "na rzecz" zamiast: "Zakładów [...] S.A. w W." wpisano prawidłowo "Zakładów [...] S.A. w W.".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Durzyńska po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Zakładów [...] S.A. w W. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie rozpoznania wniosku o odszkodowanie za nieruchomość postanawia: 1) sprostować oczywistą omyłkę w sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 maja 2016 r., sygn. akt I SAB/Wa 261/16, w ten sposób, że w wierszu 13 od góry po słowach "ze skargi" zamiast: "Zakładów [...]S.A. w W." wpisać prawidłowo "Zakładów [...] S.A. w W."; 2) sprostować oczywistą omyłkę w pkt 3 rozstrzygnięcia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 maja 2016 r., sygn. akt I SAB/Wa 261/16, w ten sposób, że po słowach "na rzecz" zamiast: "Zakładów [...] S.A. w W." wpisać prawidłowo "Zakładów [...] S.A. w W.". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 23 maja 2016 r., sygn. akt I SAB/Wa 261/16, po rozpoznaniu skargi Zakładów [...] S.A. w W. na bezczynność Prezydenta W., w przedmiocie rozpoznania wniosku o odszkodowanie za nieruchomość, w pkt 1) zobowiązał Prezydenta W. do rozpatrzenia wniosku z dnia [...] czerwca 2014 r. o ustalenie odszkodowania za nieruchomość położoną w W. przy ulicy [...] - w terminie trzech miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; w pkt 2) stwierdził, że Prezydent W. dopuścił się bezczynności, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; w pkt 3) zasądził od Prezydenta W. na rzecz Zakładów [...] S.A. w W. kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Stosownie do treści przepisu art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. –Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718; dalej jako: ppsa), sąd może z urzędu lub na żądanie strony sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. W sentencji wyroku oraz w pkt 3 rozstrzygnięcia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 maja 2016 r., sygn. akt I SAB/Wa 261/16, na skutek omyłki pisarskiej błędnie wpisano oznaczenie strony skarżącej: "Zakładów [...] S.A. w W." zamiast prawidłowo: "Zakłady [...] S.A. w W.". Powyższe stanowi oczywistą omyłkę, co jednoznacznie wynika ze znajdującego się w aktach sprawy odpisu Krajowego Rejestru Sądowego dotyczącego strony skarżącej oraz treści uzasadnienia wydanego w sprawie wyroku. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 156 § 1 ppsa, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło