I SAB/Wa 29/04

PostanowienieWSA w Warszawie2004-11-17

Skład orzekający: Sędzia NSA Joanna Banasiewicz, Sędzia NSA Irena Kamińska, AWSA Anna Tarnowska-Mieliwodzka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zobowiązania Prezydenta miasta do protokolarnego przekazania nieruchomości jest dopuszczalna w postępowaniu przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej w ściśle określonych rodzajach spraw, w tym na akty lub czynności dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Żądanie zobowiązania organu do protokolarnego przekazania nieruchomości nie należy do tych kategorii spraw, co czyni skargę na bezczynność organu w tym zakresie niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu.
Stan faktyczny
G. C. wniosła skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., zarzucając mu odmowę zobowiązania Prezydenta W. do wydania nieruchomości i sporządzenia protokołu po stwierdzeniu nieważności decyzji o wywłaszczeniu. Kolegium odmówiło wydania decyzji, wskazując na brak podstaw prawnych do nakazania protokolarnego wydania nieruchomości przez organ gminy.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Banasiewicz (spr.) Sędziowie NSA Irena Kamińska AWSA Anna Tarnowska-Mieliwodzka Protokolant Ewelina Dębna po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 listopada 2004 r. sprawy ze skargi G. C. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie zobowiązania Prezydenta W. do protokolarnego przekazania nieruchomości postanawia odrzucić skargę I SAB/Wa 29/04 UZASADNIENIE G. C. w dniu 21 stycznia 2004 r., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W.. Skarżąca podała, że po stwierdzeniu nieważności decyzji o wywłaszczeniu nieruchomości Prezydent W. odmawia wydania nieruchomości oraz sporządzenia na tę okoliczność protokołu, powołując się na to, że nie jest posiadaczem gruntu. Kolegium zaś odmawia zobowiązania Prezydenta do wykonania obowiązku ustawowego, bądź stwierdzenia, że nie istnieje obowiązek protokolarnego przekazania gruntu w drodze decyzji. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. w odpowiedzi na skargę wnosiło o nie uwzględnienie skargi. W uzasadnieniu podano, że pismem z dnia 12 listopada 2003 r., organ zwrócił skarżącej na podstawie art. 66 § 3 kpa jej pismo zatytułowane "skarga" dotyczące bezczynności Prezydenta W. wskazując, że brak jest przepisu dającego możliwość wydania decyzji nakazującej organom gminy protokolarne wydanie nieruchomości. Orzeczenie zobowiązujące stronę do wydania nieruchomości może wydać jedynie sąd powszechny. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr. 153, poz. 1270 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej wykonywana przez te sądy obejmuje orzekanie w sprawach skarg m.in. na decyzje administracyjne, postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, inne niż określone w pkt 1-3 ustawy akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Jedynie w wymienionych rodzajach spraw przedmiotem skargi do sądu administracyjnego może być także bezczynność organów (art. 3 § 1 i 2 powołanej ustawy). Żądanie, by Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. zobowiązało Prezydenta W. do protokolarnego przekazania skarżącej nieruchomości, której dotyczyła decyzja Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] marca 2001 r., [...] nie należy do wymienionych wyżej rodzajów spraw. Z tego względu skarga na bezczynność organu uznana być musiała za niedopuszczalną i podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt. 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło