I SAB/Wa 336/11
WyrokWSA w Warszawie2011-09-22
Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Prezydent pozostaje w bezczynności w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość, mimo zgromadzenia materiału dowodowego i sporządzenia operatu szacunkowego, a także mimo wyznaczenia przez organ wyższego stopnia terminu do załatwienia sprawy?Ratio decidendi
Sąd uznał, że organ pozostaje w bezczynności, ponieważ przekroczył ustawowe terminy do załatwienia sprawy, nie wydał orzeczenia merytorycznego pomimo zgromadzenia materiału dowodowego i sporządzenia operatu szacunkowego, a także nie dotrzymał terminu wyznaczonego przez organ wyższego stopnia. Skarga na bezczynność została uwzględniona na podstawie art. 149 § 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Prezydenta w przedmiocie nierozpatrzenia wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość, zarzucając naruszenie terminów określonych w art. 35 kpa oraz w postanowieniu Wojewody. Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, wskazując na zgromadzenie materiału dowodowego i sporządzenie operatu szacunkowego. Sąd uznał skargę za zasadną.Rozstrzygnięcie
1. Zobowiązano Prezydenta [...] do rozpatrzenia wniosku z dnia [...] marca 2010 r. o przyznanie odszkodowania za grunt w terminie jednego miesiąca od dnia doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. 2. Zasądzono od Prezydenta [...] na rzecz skarżącej Z.B. kwotę 100 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 22 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi Z.B. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość 1. zobowiązuje Prezydenta [...] do rozpatrzenia wniosku z dnia [...] marca 2010 r. o przyznanie odszkodowania za grunt położny w W. przy ul. [...], ozn. nr hip. "Działka nr [...] z nieruchomości [...]", w terminie jednego miesiąca od dnia doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. zasądza od Prezydenta [...] na rzecz skarżącej Z.B. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Z.B. reprezentowana przez adwokata W.S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie nierozpatrzenia wniosku H.Ż., Z.B., J.T. i E.T. z dnia 16 marca 2010 r. o przyznanie odszkodowania za grunt położony przy ul. [...] w W. ozn. nr hip. "[...]" na podstawie art. 215 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. Organowi, skarżąca zarzuciła rażące naruszenie art. 35 kpa przez przekroczenie ustawowych terminów do załatwienia sprawy oraz art. 37 § 2 kpa poprzez niezakończenie postępowania w terminie wyznaczonym przez Wojewodę [...] w postanowieniu z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...] tj. do dnia 31 lipca 2011 r.
Pomimo upływu powyższego terminu organ nie rozpoznał sprawy merytorycznie i nie wydał orzeczenia.
Natomiast pismem z dnia 23 maja 2011 r. organ wskazał skarżącej nowy termin załatwienia sprawy do dnia 30 września 2011 r. pomimo, iż cały niezbędny do załatwienia przedmiotowej sprawy materiał dowodowy został zgromadzony i znajduje się w aktach sprawy.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podnosząc, że materiał dokumentacyjny został zgromadzony, wykonany został też operat szacunkowy określający wartość nieruchomości, a w chwili obecnej trwa analiza zgromadzonego materiału dowodowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 1 i art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej poprzez rozpoznawanie skarg na bezczynność organów.
W orzecznictwie podkreśla się, że z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia w każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 kpa, jeżeli nie dopełnił on czynności określonych w art.. 36 kpa lub nie podjął innych działań wynikających z przepisów procesowych mających na celu usunięcie przeszkody w wydaniu decyzji.
Zgodnie z art. 149 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd uwzględniając skargę na bezczynność organów w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4, zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. Instytucja skargi na bezczynność ma więc na celu doprowadzenie do wydania rozstrzygnięcia w sprawie. Sąd oceniając czy organ pozostaje w bezczynności bierze zaś pod uwagę sytuację istniejącą w dacie orzekania.
Podkreślić należy, ze w trybie wskazanego art. 149 sąd może tylko orzec o obowiązku wydania decyzji w określonym terminie, nie może natomiast nakazywać organowi sposobu tego rozstrzygnięcia, ani też bezpośrednio orzekać o prawach lub obowiązkach skarżącego.
Odnosząc powyższe rozważania do przedmiotowej sprawy Sąd uznał, że organ pozostaje w bezczynności, a poza sporem jest, że przekroczył on termin określony w art. 35 § 3 kpa i do dnia orzekania nie wydał orzeczenia w przedmiotowej sprawie.
Istotnym w sprawie jest także to, że organ nie rozpoznał merytorycznie sprawy w terminie, który wyznaczył mu Wojewoda [...] w postanowieniu z dnia [...] czerwca 2011 r. tj. do dnia 31 lipca 2011 r., a także do dnia 22 września 2011 r., chociaż jak sam przyznał w odpowiedzi na skargę posiada już cały niezbędny do rozpatrzenia sprawy materiał dowodowy w tym sporządzony w dniu 23 lutego 2011 r. operat szacunkowy, dlatego też Sąd uznał skargę na bezczynność Prezydenta [...] za zasadną.
Organ nie może skutecznie bronić się twierdzeniem, że nie pozostaje w bezczynności, gdyż podejmuje systematycznie działania w sprawie. Zgodnie bowiem z poglądem utrwalonym w doktrynie i orzecznictwie z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w określonym przepisami terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie, ale mimo istnienia ustawowego obowiązku nie zakończył go wydaniem decyzji, postanowienia lub innego aktu albo nie podjął stosownej czynności.
Poza tym dla dopuszczalności skargi na bezczynność nie ma znaczenia to, z jakich powodów określony akt (decyzja, postanowienie, inny akt) nie został podjęty lub czynność nie została dokonana, a w szczególności czy bezczynność organu spowodowana została zawinioną opieszałością organu w ich podjęciu lub dokonaniu czy też wiąże się z przeświadczeniem organu, że stosowny akt lub czynność w ogóle nie powinna zostać dokonana.
Z tych względów organ nie może skutecznie bronić się tym, że postępowanie w sprawie jest skomplikowane i nie mogło być załatwione ani w terminie wskazanym przez Wojewodę [...], ani też w terminie do 22 września 2011 r.
Mając na uwadze powyższe Sąd na podstawie art. 149 § 1 i art. 119 ust. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło