I SAB/Wa 340/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-05-30

Skład orzekający: Jolanta Dargas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego złożona przez jeden z podmiotów będących stroną postępowania, bez jednoczesnego wyczerpania przez ten podmiot środków zaskarżenia, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia przewidzianych w Kodeksie postępowania administracyjnego, w szczególności zażalenia na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. Niewyczerpanie tych środków przez jeden z podmiotów będących stroną postępowania skutkuje odrzuceniem skargi w całości, jeśli dotyczy ona wszystkich stron.
Stan faktyczny
Strony A. B., E. O., T. M. oraz D. DG S. K. sp. j. wniosły skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o ustalenie odszkodowania za nieruchomość. Sąd wezwał pełnomocnika skarżących do uzupełnienia braków formalnych skargi wniesionej w imieniu D. DG S. K. sp. j., poprzez nadesłanie odpisu zażalenia na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. Pełnomocnik wskazał, że zażalenie złożyły jedynie A. B., E. O. oraz T. M., a Wojewoda uwzględnił to zażalenie. Sąd uznał, że D. DG S. K. sp. j. nie wyczerpała środków zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę D. DG S. K. sp. j. z siedzibą w [...].

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Dargas po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. B., E. O., T. M., D. DG S. K. sp. j. z siedzibą w [...] na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o ustalenie odszkodowania za nieruchomość postanawia odrzucić skargę D. DG S. K. sp. j. z siedzibą w [...]. A. B., E. O., T. M. oraz D. DG S. K. sp. j. z siedzibą w[...], reprezentowani przez adwokata K. N., pismem z dnia 1 marca 2016 r. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta [...], w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość położoną w [...] przy ul. [...] ozn. hip. nr.[...]. Odpowiadając na skargę Prezydent [...] wniósł o jej oddalenie. Zarządzeniem z dnia 20 kwietnia 2016 r. Sąd wezwał pełnomocnika skarżących do uzupełnienia braków formalnych skargi wniesionej w imieniu D. DG S. K. sp. j. z siedzibą w [...], w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi D. DG S. K. sp. j. z siedzibą w [...], poprzez nadesłanie odpisu zażalenia na bezczynność lub na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Prezydenta [...] w rozpoznaniu wniosku o ustalenie odszkodowania za nieruchomość, złożonego przez D. DG S. K. sp. j. z siedzibą w [...] w trybie art. 37 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U z 2016 r. poz. 23), powoływanej dalej jako "k.p.a.". W odpowiedzi na wezwanie w piśmie z dnia 16 maja 2016 r., pełnomocnik skarżących wskazał, że skarżący wnieśli w dniu 18 czerwca 2015 r. zażalenie na bezczynność Prezydenta [...], zaś Wojewoda [...] postanowieniem z dnia [...] października 2015 r. uwzględnił wskazane zażalenie. Jednocześnie nadesłał odpis ww. zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), powoływanej dalej w skrócie jako "p.p.s.a.", skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna po wyczerpaniu środków zaskarżenia jakie służyły skarżącemu w postępowaniu przed organem administracji. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia przewidziany w ustawie, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. W przypadku skargi na przewlekłe postępowania przez organ, przed jej wniesieniem do Sądu strona winna wyczerpać środek prawny określony w art. 37 k.p.a., zgodnie z którym na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a., w przepisach szczególnych, ustalonym w myśl art. 36 k.p.a. lub na przewlekłe prowadzenie postępowania stronie służy zażalenie do organu wyższego stopnia, a jeżeli nie ma takiego organu - wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Zażalenie lub wezwanie do usunięcia naruszenia prawa służy kwestionowaniu przekroczenia maksymalnego ustawowego terminu załatwienia sprawy przez organ administracyjny. W przedmiotowej sprawie warunku tego nie spełniła D. DG S. K. sp. j. z siedzibą w [...]. Z akt administracyjnych sprawy wynika, że zażalenie na bezczynność Prezydenta [...] datowane na dzień 18 czerwca 2015 r. złożyli jedynie A. B., E. O. oraz T. M. Znajduje to potwierdzenie również w treści postanowienia Wojewody [...] z dnia [...] października 2015 r. W konsekwencji niewyczerpanie przez D. DG S. K sp. j. z siedzibą w [...] środka zaskarżenia przed wniesieniem skargi, skutkuje niedopuszczalnością wniesionej przez nią skargi. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 § 1 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło