I SAB/Wa 346/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-11-08
Skład orzekający: Emilia Lewandowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może z urzędu sprostować oczywiste omyłki pisarskie w komparycji i punkcie dotyczącym kosztów postępowania w swoim wyroku, w szczególności w zakresie oznaczenia stron postępowania?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu sprostować oczywiste omyłki pisarskie w swoim wyroku, w tym niedokładności w oznaczeniu stron postępowania, jeśli sprostowanie nie prowadzi do zmiany rozstrzygnięcia. Dotyczy to również błędów w komparycji wyroku oraz w punkcie zasądzającym koszty postępowania, zwłaszcza gdy wskazane osoby nie były stronami postępowania.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na bezczynność Prezydenta w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość. Sąd wydał wyrok, w którym błędnie wskazał jako strony skarżące osoby, których skarga została wcześniej prawomocnie odrzucona. W związku z tym, Sąd postanowił sprostować oczywiste omyłki pisarskie w komparycji wyroku oraz w punkcie dotyczącym kosztów postępowania.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił sprostować z urzędu oczywiste omyłki pisarskie zawarte w komparycji wyroku oraz w punkcie 4 wyroku z dnia 26 października 2017 r., sygn. akt I SAB/Wa 346/17, w zakresie oznaczenia stron skarżących i zasądzenia kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Emilia Lewandowska po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym skargi A. W., A. K., A. A., A. D., P. K., P. K. i T. N. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość postanawia: 1. sprostować z urzędu oczywistą omyłkę pisarską zawartą w komparycji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2017 r., sygn. akt I SAB/Wa 346/17 w ten sposób, że wpisaną w wierszu dwunastym od góry w miejsce "ze skargi A. W., A. K., A. A., A. D., P. K., P. K., T. N., M. J. i P. B." wpisać "ze skargi A. W., A. K., A. A., A. D., P.K., P. K. i T. N."; 2. sprostować z urzędu oczywistą omyłkę pisarską zawartą w punkcie 4 wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2017 r., sygn. akt I SAB/Wa 346/17 w ten sposób, że zamiast "zasądza od Prezydenta [...] na rzecz skarżących A. W., A. K., A. A., A. D., P.K., P. K., T. N., M. J. i P. B. solidarnie kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego" wpisać "zasądza od Prezydenta [...] na rzecz skarżących A. W., A. K., A. A., A. D., P. K., P. K. i T. N. solidarnie kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego".
Stosownie do treści art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 późn. zm.), sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki.
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem sądowym, sprostowanie niedokładności (nieścisłości) może obejmować właściwe oznaczenie stron czy też dokładne wymienienie podmiotów postępowania lub pełnej ich nazwy (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 czerwca 1998 r., sygn. akt II CKN 817/97, OSNC 1999, nr 1, poz. 16 oraz postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 1 czerwca 2010 r., sygn. akt II GZ 109/10, dostępne na stronie internetowej orzeczeń sądów administracyjnych: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Ponadto, mówiąc o błędzie pisarskim należy mieć na uwadze widoczne, wbrew zamierzeniom Sądu, niewłaściwe użycie wyrazu, widocznie mylną pisownię, błąd gramatyczny albo niezamierzone opuszczenie jednego lub więcej wyrazów.
W rozpoznawanej sprawie Sąd omyłkowo jako stronę skarżącą wskazał w wyroku z dnia 26 października 2017 r. M. J. i P. B., których skarga została prawomocnie odrzucona postanowieniem z dnia 5 lipca 2017 r., sygn. akt I SAB/Wa 346/17. Wskazana omyłka ma charakter oczywisty i wystąpiła wbrew zamierzeniom Sądu, zaś jej sprostowanie nie prowadzi do zmiany rozstrzygnięcia.
Mając na uwadze powyższe okoliczności faktyczne, Sąd postanowił z urzędu dokonać sprostowania wyroku na podstawie art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i dlatego orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło