I SAB/Wa 367/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-07-31

Skład orzekający: Lucyna Picho

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która wykazała trudną sytuację materialną, może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skargi na przewlekłość postępowania?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że jej miesięczny dochód nie pozwala na pokrycie bieżących wydatków, w tym kosztów utrzymania i leków, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Spełnione zostały przesłanki z art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
B. A. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w związku ze skargą na przewlekłość postępowania Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej. Wnioskodawczyni wskazała, że jej jedynym źródłem utrzymania jest emerytura, posiada majątek w postaci udziałów w nieruchomościach, ale nie czerpie z nich korzyści. Ponadto ponosi wysokie koszty utrzymania mieszkania, leczenia i leków, a jej emerytura nie pokrywa bieżących wydatków.
Rozstrzygnięcie
Przyznano B. A. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. A. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B. A. na przewlekłość Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia postanawia: przyznać B. A. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W związku ze złożoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargą na przewlekłość Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia B. A. skierowała do Sądu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych (k-7). W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu wnioskodawczyni wyjaśniła, że pozostaje sama w gospodarstwie domowym. Źródłem jej utrzymania jest emerytura w wysokości [...] zł ([...] zł netto). Ponadto wnioskodawczyni ujawniła, że posiada majątek w postaci [...] części spornej nieruchomości położonej w C. przy ul. [...], to jest udział [...] części w [...] m2 budynku mieszkalnego oraz udział w [...] części w [...] m2 gruntu pod tym budynkiem oraz [...] mieszkanie o powierzchni [...] m2 w C. przy ul. [...]. W uzasadnieniu wnioskodawczyni wyjaśniła, że jest po rozwodzie, jednak od byłego męża nie uzyskuje żadnych alimentów. Świadczenia związane z opłaceniem [...], [...] i energii [...] z tytułu użytkowania przez nią mieszkania przy ul. [...], które zamieszkuje kosztują ja miesięcznie około [...] zł. Oświadczyła, że nie wynajmuje tego mieszkania i nie czerpie z niego korzyści. Natomiast nieruchomość przy ul. [...] stanowi zaniedbany [...], z którego również nie czerpie korzyści, ponadto wyjaśniła, że użytkowanie tej nieruchomości jest permanentnie utrudniane przez jej właścicieli. Dodała również, że nie posiada żadnych oszczędności, kosztowności, ani innych papierów wartościowych, przyznana jej emerytura nie wystarcza nawet na pokrycie bieżących wydatków i świadczeń związanych z utrzymaniem. B. A. wyjaśniała również, że od dłuższego czasu choruje, często nie stać jej na wykupienie niezbędnych leków, swoja obecna sytuację majątkowa określiła jako złą. Rozpoznając wniosek na wstępie należy zauważyć, że prawo pomocy stosownie do treści art. 245 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) może być przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym wówczas obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych i wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 ustawy). Odnosząc powyższe do opisanej przez skarżącą sytuacji majątkowej należało uznać, że daje ona podstawy do uwzględnienia zgłoszonego wniosku. W sytuacji, gdy miesięczny dochód B. A. to kwota około [...] zł netto, uwzględniając ujawnione wydatki na utrzymanie i zakup leków referendarz sądowy uznał, że wykazała ona, że nie jest w stanie samodzielnie opłacić kosztów sądowych. Mając na uwadze powyższe, wobec spełnienia zatem przesłanek ustawowych do uwzględnienia wniosku, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło