I SAB/Wa 368/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-12-19

Skład orzekający: Joanna Skiba, Marek Leszczyński, Przemysław Żmich

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie na skutek cofnięcia skargi na bezczynność organu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobligowany do umorzenia postępowania, gdy skarga na bezczynność organu zostanie cofnięta, o ile nie zachodzą przeszkody uniemożliwiające cofnięcie skargi.
Stan faktyczny
Skarżący H. W. i L. W. złożyli skargę na bezczynność Prezydenta W. dotyczącą rozpoznania wniosku o ustanowienie użytkowania wieczystego części nieruchomości położonej w W. przy ul. [...]. Podczas rozprawy H. W., działając również jako pełnomocnik L. W., cofnął skargę na bezczynność.
Rozstrzygnięcie
Umorzył postępowanie sądowe oraz zwrócił skarżącym kwotę 100 zł tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Joanna Skiba Sędziowie: WSA Marek Leszczyński WSA Przemysław Żmich (spr.) Protokolant Kinga Kaczmarczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 grudnia 2012 r. sprawy ze skargi H. W. i L. W. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie rozpoznania wniosku o ustanowienie użytkowania wieczystego postanawia: 1. umorzyć postępowanie sądowe; 2. zwrócić ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz skarżących H. W. i L. W. solidarnie kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego. Oświadczeniem złożonym do protokołu rozprawy H. W. w imieniu własnym oraz jako pełnomocnik brata L. W. cofnął skargę na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie rozpoznania wniosku o ustanowienie użytkowania wieczystego za część nieruchomości położonej w W. przy ul. [...] (dawny nr hip. [...]) oznaczonej jako część działki nr [...] o pow. [...] m2. Wobec tego, że w sprawie nie zachodzą przeszkody uniemożliwiające cofnięcie skargi, to Sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z dnia 13 marca 2012 r.) zobligowany był do umorzenia postępowania sądowego. Sąd postanowił zwrócić skarżącym wpis od skargi w wysokości 100 zł, stosownie do treści art. 232 § 1 pkt 1 powołanej wyżej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło