I SAB/Wa 37/23

WyrokWSA w Warszawie2023-05-05

Skład orzekający: Magdalena Durzyńska, Anna Falkiewicz-Kluj, Nina Beczek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy minister dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji i czy bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?
Ratio decidendi
Sąd stwierdził, że minister dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wniosku, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Postępowanie było prowadzone przewlekle, co naruszało zasady szybkości postępowania i zaufania obywateli do organów państwa. Wobec zawieszenia postępowania sąd umorzył wniosek o zobowiązanie organu do wydania decyzji, wymierzył grzywnę za zwłokę i oddalił skargę w pozostałym zakresie.
Stan faktyczny
M.P. złożył wniosek do Ministra Inwestycji i Rozwoju o stwierdzenie nieważności decyzji Wojewody z 14 kwietnia 1994 r. dotyczącej prawa użytkowania wieczystego nieruchomości. Pomimo upływu ponad 4,5 roku od złożenia wniosku, minister nie wydał decyzji ani nie wyjaśnił przyczyn zwłoki. Organ podejmował sporadyczne działania, ale postępowanie zostało zawieszone w lutym 2023 r. z powodu niezwrotu akt przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze.
Rozstrzygnięcie
1. Umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania Ministra do wydania aktu; 2. Stwierdził bezczynność Ministra z rażącym naruszeniem prawa; 3. Wymierzył grzywnę 2000 zł; 4. Oddalił skargę w pozostałym zakresie; 5. Zasądził od Ministra na rzecz skarżącego 580 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Magdalena Durzyńska (spr.), sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj, asesor WSA Nina Beczek, Protokolant specjalista Monika Bodzan, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 5 maja 2023 r. sprawy ze skargi M. P. na bezczynność Ministra Rozwoju i Technologii w przedmiocie rozpoznawania wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji 1. umarza postępowanie w zakresie zobowiązania Ministra Rozwoju i Technologii do wydania aktu; 2. stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3. wymierza Ministrowi Rozwoju i Technologii grzywnę w kwocie 2000 (dwa tysiące) złotych; 4. oddala skargę w pozostałym zakresie; 5. zasądza od Ministra Rozwoju i Technologii na rzecz M. P. kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. W skardze złożonej na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 w zw. z art. 149 ppsa M.P. (dalej jako skarżący) wniósł o: 1. zakreślenie Ministrowi Inwestycji i Rozwoju (dalej jako organ) miesięcznego terminu na rozpoznanie wniosku o złożonego w trybie art. 156 kpa dot. decyzji Wojewody [...] z dnia 14 kwietnia 1994 r. znak [...] w przedmiocie stwierdzenia nabycia przez Przedsiębiorstwo Państwowej Komunikacji Samochodowej w [...] prawa użytkowania wieczystego gruntu Skarbu Państwa położonego w [...] przy ul. [...]oznaczonego jako dz. [...], [...], [...], [...] i [...]z obrębu [...] w części obejmującej daw. nieruchomość posiadającą ozn. hip. "[...]" dz. 2 rej hip. [...]; 2. stwierdzenie, iż przewlekłe prowadzenie postępowania miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa; przyznanie od organu sumy pieniężnej w maksymalnej wysokości; 4. zasądzenie od organu na rzecz skarżącego kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu skargi wskazano, że nieruchomość [...] ozn. hip. "[...]" dz. 2 rej hip. [...] została objęta przepisami dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. [...] (Dz. U. 50, poz. 279, dalej jako dekret), a więc, że jej grunt przeszedł na własność m. [...] z dniem 21 grudnia 1945 r. Wniosek dekretowy został rozpoznany negatywnie decyzją Prezydenta m. [...] nr [...] z 22 lipca 2004 r. Decyzją z 14 kwietnia 1994 r. nr [...] Wojewoda [...] stwierdził nabycie z dniem 5 grudnia 1990 r. przez Przedsiębiorstwo Państwowej Komunikacji Samochodowej w [...] prawa użytkowania wieczystego gruntu Skarbu Państwa położonego w [...] przy ul. [...] oznaczonego jako dz. [...], [...], [...], [...] i [...] z obrębu [...]. Decyzja ta w części obejmowała obszar nieruchomości oznaczonej jako. "[...]" dz. 2 rej hip. [...]. Wnioskiem z 20 sierpnia 2018 r. M. P., skarżący w sprawie niniejszej, wystąpił do Ministra Inwestycji i Rozwoju z wnioskiem o stwierdzenie nieważności w/w decyzji z dnia 14 kwietnia 1994 r. wskazując jednocześnie, iż w jego ocenie rzeczona decyzja wywołała nieodwracalne skutki prawne, dlatego też wniesiono o stwierdzenie wydania tejże z naruszeniem prawa. Jak wskazano w skardze, od czasu złożenia w/w wniosku upłynął okres przeszło 4,5 roku, pomimo to organ nie wydał decyzji w sprawie, a w toku jej prowadzenia nie kierował pism w trybie art. 36 kpa wyjaśniających przyczynę zwłoki. W odpowiedzi na skargę organ podał, że pismem z 10 czerwca 2019 r., znak: [...] wystąpił do Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego w [...] wypożyczenie akt postępowania zakończonego decyzją Wojewody [...] nr [...] z dnia 14 kwietnia 1994 r., następnie, pismem z dnia 22 kwietnia 2021 r. znak: [...] zwrócił się do Urzędu Miasta [...] Biura Spraw Dekretowych o wypożyczenie akt administracyjnych sprawy prowadzonej z wniosku M. G. oraz adw. R. M., działających jako kuratorzy nieobecnego M. G. z dnia 3 listopada 1948 r. o przyznanie własności czasowej, w części w jakiej dotyczy nieruchomości położonej w [...], oznaczonej hip. jako "[...]" działka nr [...] rej. hip. [...]. Minister poinformował, że pismem z dnia 28 maja 2021 r. znak: [...] Urząd Miasta [...] Biuro Spraw Dekretowych poinformował organ, że akta administracyjne dotyczące nieruchomości [...] położonej w [...] przy ul. [...] ozn. hip. [...]" działka nr [...] rej. hip. [...] zostały wysłane do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie przy piśmie z dnia 10 października 2019 r. do sprawy prowadzonej pod znakiem: KOC/5060/Go/18 i do chwili obecnej tj. do dnia 28 maja 2021 r. nie zostały zwrócone; oraz, że wypożyczy akta przedmiotowego postępowania, gdy tylko zostaną one zwrócone. Po ponagleniu wystosowanym przez skarżącego pismem z dnia 16 grudnia 2022 r., pismem z dnia 2 stycznia 2023 r. znak: [...] minister ponownie zwrócił się do Urzędu Miasta [...] Biura Spraw Dekretowych o wypożyczenie akt administracyjnych sprawy prowadzonej z wniosku M. G. oraz adw. R. M. a pismem z dnia 12 stycznia 2023 r. znak: [...] organ zwrócił się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie o udzielenie informacji, czy postępowanie prowadzone w Samorządowym Kolegium Odwoławczym pod znakiem KOC/5060/Go/18, dotyczące stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta m. [...] nr [...] z dnia 22 lipca 2004 r. odmawiającej ustanowienia użytkowania wieczystego do przedmiotowej nieruchomości zostało prawomocnie zakończone. Przy piśmie z 19 stycznia 2023 r. znak: KOC/5060/Go/18 Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie wypożyczyło akta przedmiotowego postępowania oraz poinformowało organ, iż postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta m. [...] nr [...] z dnia 22 lipca 2004 r. znak [...] nie zostało zakończone. W tym stanie rzeczy postanowieniem z dnia 14 lutego 2023 r., znak: [...] Minister Rozwoju i Technologii zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie. Sąd zważył co następuje: Skarga jest częściowo uzasadniona. Zgodnie z art. 149 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329, dalej jako "ppsa"), sąd uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 albo na przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 4a: 1) zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, interpretacji albo dokonania czynności; 2) zobowiązuje organ do stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa; 3) stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania. Jednocześnie, na podstawie art. 149 § 1a ppsa, sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Instytucja skargi na przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ ma na celu doprowadzenie do wydania rozstrzygnięcia w sprawie, kontrola Sądu zmierza zaś do sprawdzenia, czy istotnie organ administracji publicznej pozostaje w przewlekłości w rozpoznaniu wniosku. Z akt administracyjnych sprawy wynika, że w niniejszej sprawie minister nie wywiązał się z ustawowych obowiązków wynikających z art. 35 kpa. Z uwagi na zawieszenie spornego postępowania nadzorczego Sąd umorzył postępowanie w przedmiocie wniosku o zobowiązanie organu do rozpoznania sprawy w terminie jednego miesiąca. Tym niemniej Sąd oceniał etap postępowania i czynności podjęte przez ministra od czasu złożenia wniosku nadzorczego nad decyzją wojewody z 1994r. do czasu zawieszenia postępowania w kontrolowanej sprawie. Uwzględniając upływ terminów kodeksowych (art. 35 kpa) Sąd uznał, że postępowanie było prowadzone przewlekle W ocenie Sądu, postępowanie organu pozostaje w sprzeczności z zasadą szybkości postępowania wyrażoną w art. 12 kpa, podważa także wyrażoną w art. 8 kpa zasadę prowadzenia postępowania w sposób pogłębiający zaufanie obywateli do organów Państwa. Jakkolwiek z akt administracyjnych sprawy wynika, że od dnia złożenia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji z 1994r. organ podejmował działania mające na celu skompletowanie dokumentacji w sprawie, jednak w ocenie Sądu ich częstotliwość wskazuje na jego znaczną opieszałość, a efekt osiągnięty po zapoznaniu się z dotyczącymi decyzji dekretowej aktami nadesłanymi przez SKO, skutkujący zawieszeniem postępowania w sprawie niniejszej, mógł nastąpić kilka lat wcześniej. W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie 149 § 1 pkt 3 i § 1a ppsa stwierdził, że minister dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wniosku, która to bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa (pkt 2 wyroku), na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 ppsa umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania decyzji (pkt 1 wyroku), pomimo to, na podstawie 149 § 2 ppsa za czas zwłoki do daty zawieszenia postępowania - Sąd wymierzył organowi grzywnę w wysokości 2000 zł (pkt. 3 wyroku), na podstawie art. 151 ppsa Sąd oddalił skargę w pozostałej części (pkt 4 wyroku) oraz na podstawie art. 200 ppsa w zw. z art. 202 § 2 ppsa w zw. z art. 205 § 2 ppsa w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1c w rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2018 r., poz. 265) orzekł o kosztach sądowych (pkt 5 wyroku). Na koszty sądowe składa się wpis w kwocie 100 złotych oraz wynagrodzenie pełnomocnika w kwocie 480 złotych. Rozpatrzenie sprawy w trybie uproszczonym nastąpiło na podstawie art. 119 pkt 4 w zw. z art. 120 ppsa który to przepis dopuszcza stosowanie ww. trybu z urzędu do spraw wywołanych skargą na bezczynność lub przewlekłe poprowadzenie postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło