I SAB/Wa 42/04

PostanowienieWSA w Warszawie2004-04-21

Skład orzekający: Emilia Lewandowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest właściwy do rozpoznania skargi na bezczynność organu w przedmiocie sprzedaży kwatery w trybie cywilnoprawnym?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi na bezczynność organu w sprawach o charakterze cywilnoprawnym, takich jak sprzedaż kwatery w drodze umowy. W takich przypadkach zastosowanie ma tryb cywilnoprawny, a nie postępowanie administracyjne.
Stan faktyczny
Skarga została wniesiona przez J. C. na bezczynność Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w W. w przedmiocie kupna kwatery. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym w dniu 21 kwietnia 2004 r.
Rozstrzygnięcie
Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Emilia Lewandowska po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. C. na bezczynność Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w W. w przedmiocie kupna kwatery postanawia skargę odrzucić I SAB/Wa 42/04 UZASADNIENIE Przepis art. 57 ust. 1 ustawy z 22.06.1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych R.P. (Dz. U. Nr 86, poz. 433 ze zm.) stanowi, że sprzedaży kwater lub lokali mieszkalnych, określonych w rozdziale 6 tej ustawy, dokonuje w drodze umowy dyrektor oddziału rejonowego agencji, na wniosek osoby uprawnionej lub najemcy. Wynika z tego przepisu, że dla czynności związanych ze sprzedażą kwater przewidziany jest tryb cywilno-prawny również jeżeli chodzi o rozpoznanie wniosku o sprzedaż. Przepisy ustawy z 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) nie przewidują orzekania przez sądy administracyjne w sprawach skarg na bezczynność organów w sferze cywilno-prawnej. Z powyższych względów Sąd na zasadzie art. 58 § 1 pkt 6 powołanej ustawy z 30.08.2002 r. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło