I SAB/Wa 47/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-07-22
Skład orzekający: Małgorzata Boniecka – Płaczkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony w trakcie postępowania sądowego przed WSA uzasadnia zawieszenie postępowania?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowego, sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej poinformował sąd o śmierci swojej klientki, A.U., która miała miejsce w kwietniu 2016 r. Do pisma dołączono akt zgonu. Skarga dotyczyła bezczynności Ministra Infrastruktury i Budownictwa w przedmiocie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Małgorzata Boniecka – Płaczkowska po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.U., P.U. na bezczynność Ministra Infrastruktury i Budownictwa w przedmiocie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji postanawia zawiesić postępowanie sądowe.
W dniu 19 lipca 2016 r. (data stempla biura podawczego) do Sądu wpłynęło pismo w którym pełnomocnik poinformował, że skarżąca – A.U. zmarła
w dniu [...] kwietnia 2016 r. Pełnomocnik dołączył uwierzytelniony odpis aktu zgonu wraz z tłumaczeniem przez tłumacza przysięgłego na język polski.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje :
Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 t.j.) dalej P.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony (...).
W niniejszej sprawie zaistniały powyższe okoliczności, a zatem powstała przyczyna uzasadniająca zawieszenie postępowania sądowego z urzędu.
W związku z powyższym, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło