I SAB/Wa 49/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-24

Skład orzekający: Marta Kołtun-Kulik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia przez pełnomocnika braku formalnego w postaci nieprzedłożenia oryginału lub poświadczonej kopii pełnomocnictwa procesowego do działania przed sądami administracyjnymi?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. W przypadku nieprzedłożenia przez pełnomocnika oryginału lub poświadczonej kopii pełnomocnictwa procesowego do działania przed sądami administracyjnymi, mimo wezwania sądu, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Strony wniosły skargę na bezczynność Prezydenta w przedmiocie rozpoznania wniosku o odszkodowanie za nieruchomość. Sąd wezwał pełnomocnika skarżących do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez złożenie oryginału lub poświadczonej kopii pełnomocnictwa procesowego. Pełnomocnik nie uzupełnił tego braku w wyznaczonym terminie. W związku z tym sąd postanowił odrzucić skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marta Kołtun-Kulik po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.S., B. A., K. B. i W. S. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku o odszkodowanie ze nieruchomość postanawia: odrzucić skargę. T. S., B. A., K. B. i W. S. reprezentowani przez aplikanta adwokackiego M. R., działającą z substytucji adw. M. R., wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o odszkodowanie za nieruchomość położoną w [...] przy ul. [...], hip. "[...]" [...]. Wezwaniem z dnia 28 lutego 2012 r. Sąd zobowiązał adw. M. R. do uzupełnienia, w terminie 7 dni, braków skargi z dnia 17 stycznia 2012 r., poprzez złożenie oryginału bądź poświadczonego za zgodność z oryginałem pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu strony skarżącej przed sądami administracyjnymi. Powyższe wezwanie zostało skutecznie doręczone w dniu 2 marca 2012 r., na co wskazuje znajdujące w aktach sprawy zwrotne potwierdzenie odbioru. Do dnia rozpoznania sprawy na posiedzeniu niejawnym adw. M. R. nie przesłał stosownego pełnomocnictwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, zwanej dalej p.p.s.a) sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. Sąd stwierdza, że taka sytuacja wystąpiła w niniejszej sprawie. Z akt sprawy wynika bowiem, że adw. M. R., mimo wezwania Sądu, nie uzupełnił braku formalnego skargi z dnia 17 stycznia 2012 r. Nie udokumentował bowiem, że jest umocowany do działania w imieniu T. S., B. A., K. B. i W. S. przed sądem administracyjnym. Skoro tak, to aplikantka adwokacka M. R. działająca z jego substytucji, nie mogła podpisać przedmiotowej skargi. Znajdujące się w aktach administracyjnych sprawy pełnomocnictwa udzielone przez skarżących adwokatowi M. R., nie upoważniają go do występowania przed sądami administracyjnymi w imieniu wyżej wymienionych. Z tego względu Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło