I SAB/Wa 5/06

PostanowienieWSA w Warszawie2006-02-03

Skład orzekający: Sędzia asesor WSA Sławomir Antoniuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi na bezczynność organu administracji publicznej przez stronę skarżącą skutkuje umorzeniem postępowania sądowego i zwrotem uiszczonej opłaty od skargi?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe w sprawie skargi na bezczynność organu administracji publicznej z uwagi na cofnięcie skargi przez stronę skarżącą. Cofnięcie skargi jest dopuszczalne i wiąże sąd, chyba że uzna je za niedopuszczalne. W związku z cofnięciem skargi, sąd zwrócił stronie uiszczoną opłatę od skargi na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
B. F. i A. F. złożyli skargę na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Następnie, pismem z dnia 20 stycznia 2006 r., skarżący cofnęli skargę, powołując się na brak możliwości dokonania przekształcenia na zasadach obowiązujących w okresie składania wniosku. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił umorzyć postępowanie sądowe oraz zwrócić B. F. i A. F. kwotę 100 zł uiszczoną tytułem wpisu.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 3 lutego 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia asesor WSA Sławomir Antoniuk po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. F. i A. F. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia: 1. umorzyć postępowanie sądowe, 2. zwrócić B. F. i A. F. kwotę 100 zł uiszczoną tytułem wpisu. B. F. i A. F. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezydenta W. zarzucając nierozpatrzenie wniosku o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości położonej w W. przy ul. [...]. Pismem z dnia 20 stycznia 2006 r. B. i A. F. cofnęli powyższą skargę, w związku z powzięciem wiadomości, iż nie ma możliwości dokonania przekształcenia ich działki z wieczystej dzierżawy w prawo własności na zasadach obowiązujących w okresie gdy wniosek był składany. Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba, że uzna je za niedopuszczalne z przyczyn wskazanych w tym przepisie, co w sprawie niniejszej nie miało miejsca. Na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 lit. a) ww. ustawy sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego, jeżeli odrzucenie lub cofniecie nastąpiło przed wysłaniem odpisu skargi organowi, którego działanie lub bezczynność zaskarżono. Wskazane przesłani w przedmiotowej sprawie zaistniały. Wobec cofnięcia skargi przez stronę skarżącą postępowanie sądowe należało umorzyć na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 powołanej ustawy o zwrocie wpisu orzekając w oparciu o powołany przepis art. 232 pkt 1 lit a) tej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło