I SAB/Wa 622/15

WyrokWSA w Warszawie2016-05-12

Skład orzekający: Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz, Bożena Marciniak, Dariusz Pirogowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ pozostaje w bezczynności, jeśli udzielił odpowiedzi na wniosek skarżącego, mimo że skarżący uważa tę odpowiedź za niewystarczającą lub błędną?
Ratio decidendi
Organ nie pozostaje w bezczynności, jeśli w prawnie określonym terminie podjął czynności zmierzające do załatwienia sprawy, nawet jeśli skarżący kwestionuje prawidłowość lub treść udzielonej odpowiedzi. Bezczynność organu zachodzi bowiem wówczas, gdy organ w ogóle nie podejmuje działań lub nie kończy postępowania w ustawowym terminie. W tym przypadku organ udzielił odpowiedzi na wniosek skarżącej w ustawowym terminie, co wyklucza stwierdzenie bezczynności.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Prezydenta w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o sprostowanie pism i postanowień. Organ wskazał, że udzielił odpowiedzi na wniosek w ustawowym terminie, informując, że nie może prostować błędów w postanowieniach organów wyższego stopnia, a pisma informacyjne nie podlegają zaskarżeniu. Sąd uznał, że organ nie pozostaje w bezczynności, ponieważ udzielił odpowiedzi na wniosek w terminie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz Sędziowie sędzia WSA Bożena Marciniak (spr.) sędzia WSA Dariusz Pirogowicz po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 12 maja 2016 r. sprawy ze skargi T. G. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o sprostowanie oddala skargę W dniu [...] września 2015 r. (data stempla biura podawczego) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga T.G.(dalej: skarżąca) na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o sprostowanie pism i rozstrzygnięć organu. Wobec nieprecyzyjnej treści skargi T.G. Sąd pismem z dnia [...] lutego 2016 r. (doręczonym [...] lutego 2016 r.) wezwał jej pełnomocnika – adw. M. C. - do sprecyzowania skargi poprzez wskazanie, co jest jej przedmiotem, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. W dniu [...] marca 2016 r. (data stempla biura podawczego) do Sądu wpłynęła odpowiedź pełnomocnika skarżącej na powyższe wezwanie. Wynika z niej, że w niniejszej sprawie T. G. zaskarżyła bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania jej wniosku z dnia [...] lipca 2015 r. ([...]) o sprostowanie pism o numerach: [...]z dnia [...] września 2013 r., [...] z dnia [...] września 2013 r., [...] z dnia [...] stycznia 2015 r., [...] z dnia [...] kwietnia 2014 r. i postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...]. W odpowiedzi na skargę organ wskazał, że Dyrektor Centrum Pomocy Społecznej, działając z upoważnienia Prezydenta [...] nie pozostaje w bezczynności wobec T. G. ponieważ pismem z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] organ udzielił skarżącej odpowiedzi na przedmiotowy wniosek. W piśmie tym Centrum Pomocy Społecznej poinformowało skarżącą, że Prezydent [...] nie może prostować błędów pisarskich i rachunkowych w postanowieniach wydanych przez organy wyższego stopnia. Natomiast w kwestii sprostowania wskazanych pism organ poinformował T. G. że pisma takie mają charakter informacyjny i nie przysługują od nich żadne formy zaskarżenia. Z odpowiedzi na skargę wynika również, że korespondencja kierowana jest do skarżącej na adres miejsca zamieszkania i jest jej skutecznie doręczana. Wobec powyższego, organ wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje : Skarga jest bezzasadna. W pierwszej kolejności wyjaśnić należy, że zgodnie z treścią art. 119 pkt 4 w zw. z art. 120 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) powoływana dalej jako: "p.p.s.a.", sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, jeżeli przedmiotem skargi jest bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania – taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie. Stosownie do treści art. 149 § 1 i § 1a p.p.s.a. sąd, uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1–4a p.p.s.a., zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub interpretacji lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. Jednocześnie sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Aby zatem wydać orzeczenie na podstawie powołanych przepisów, sąd administracyjny, opierając się o zgromadzony w sprawie materiał dokumentacyjny, winien ocenić czy organ administracji załatwiając sprawę podjął wszelkie niezbędne czynności w celu wnikliwego i szybkiego jej rozstrzygnięcia, co wynika z ogólnych zasad postępowania administracyjnego w tym art. 7, art. 12 § 1 i art. 77 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U z 2013 r. poz. 267) – powołana dalej jako: "k.p.a.". Obowiązkiem Sądu jest więc zbadanie, czy organ administracji powziął środki przewidziane prawem do załatwienia sprawy w terminie. Oceniając merytorycznie zasadność skargi należy podkreślić, że zarówno w doktrynie jak i w orzecznictwie utrwalił się pogląd, iż z bezczynnością organu mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie określonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale – mimo ustanowionego obowiązku – nie zakończył go wydaniem stosownego aktu. Dla stwierdzenia bezczynności organu nie ma przy tym znaczenia fakt z jakich powodów dany akt administracyjny nie został wydany, a w szczególności, czy bezczynność została spowodowana zawinioną lub też niezawinioną opieszałością organu w jego podjęciu. Okoliczności, jakie spowodowały zwłokę organu oraz jego działania w toku rozpoznania sprawy (jak też zaniechanie) oraz stopień przekroczenia terminów mają natomiast znaczenie przy ocenie przez Sąd, czy stwierdzona bezczynność miała charakter kwalifikowany, tj. czy była ona rażąca w rozumieniu art. 149 § 1a p.p.s.a., czy też nie. Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, że w niniejszej sprawie nie zaistniały przesłanki uzasadniające stwierdzenie bezczynności Prezydenta [...]. Jak bowiem wynika z akt sprawy, Prezydent [...] pismem z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] udzielił skarżącej odpowiedzi na wniosek z dnia [...] lipca 2015 roku ([...]). Skarżąca osobiście odebrała ww. pismo w dniu [...] lipca 2014 r. (pokwitowanie odbioru pism podpisane przez skarżącą). Z daty doręczenia ww. pisma wynika, że wniosek skarżącej został rozpoznany w ciągu miesiąca od daty jego wpływu do organu. Zachowany został zatem termin określony w art. 35 § 3 k.p.a. Sprawa została zatem załatwiona, a organ nie pozostaje w bezczynności. Z powyższych względów, brak było podstaw do uwzględnienia skargi skarżącej. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 151 w zw. z art. 120 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło