I SAB/Wa 638/17
WyrokWSA w Warszawie2018-02-02
Skład orzekający: Sędzia WSA Dariusz Pirogowicz, Sędzia WSA Elżbieta Lenart, Sędzia WSA Przemysław Żmich (spr.)
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Prezydent miasta dopuścił się bezczynności w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość, i jeśli tak, to czy bezczynność ta miała charakter rażącego naruszenia prawa?Ratio decidendi
Prezydent miasta dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość, zobowiązując go do rozpoznania wniosku w terminie czterech miesięcy od daty doręczenia prawomocnego wyroku. Sąd uznał jednak, że bezczynność ta nie miała charakteru rażącego naruszenia prawa, biorąc pod uwagę podjęte przez organ czynności wyjaśniające oraz skomplikowany charakter sprawy odszkodowawczej.Stan faktyczny
Skarżący złożyli wniosek o przyznanie odszkodowania za nieruchomość na podstawie ustawy o gospodarce nieruchomościami. Po upływie ustawowych terminów na rozpoznanie wniosku, skarżący wnieśli skargę na bezczynność Prezydenta miasta. Organ administracji argumentował, że prowadzi postępowanie wyjaśniające i gromadzi materiał dowodowy. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że Prezydent miasta dopuścił się bezczynności, ale nie miała ona charakteru rażącego naruszenia prawa.Rozstrzygnięcie
1. Zobowiązano Prezydenta [...] do rozpoznania wniosku z [...] sierpnia 2016 r. o przyznanie odszkodowania za nieruchomość w terminie czterech miesięcy od daty doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. Stwierdzono, że Prezydent [...] dopuścił się bezczynności, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 3. Zasądzono od Prezydenta [...] na rzecz W. D., D. S. i S. S. solidarnie kwotę 580 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dariusz Pirogowicz Sędziowie: Sędzia WSA Elżbieta Lenart Sędzia WSA Przemysław Żmich (spr.) po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi W. D., D. S. i S. S. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość [...] 1. zobowiązuje Prezydenta [...] do rozpoznania wniosku z [...] sierpnia 2016 r. o przyznanie odszkodowania za nieruchomość [...], położoną w rejonie ulic [...], [...], [...], [...]j ozn. hip. ,, [...] działy [...]’’ z działu [...] bloku [...] nr działki [...] – w terminie czterech miesięcy od daty doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że Prezydent [...] dopuścił się bezczynności, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 3. zasądza od Prezydenta [...] na rzecz W. D., D. S. i S. S. solidarnie kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
W. D., D. S., S. S. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku z [...] sierpnia 2016 r. o ustalenie, na podstawie przepisu art. 215 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2016 r. poz. 2147 ze zm.) – zwanej dalej "ugn", odszkodowania za nieruchomość, położoną w W. w rejonie ulic [...], [...], [...], [...], ozn. hip. "[...] działy [...] z działu [...] bloku [...] nr działki [...]. W skardze wniosły o: 1) wyznaczenie terminu do załatwienia przez Prezydenta [...] przedmiotowej sprawy; 2) rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym; 3) zwrot kosztów postępowania oraz kosztów zastępstwa procesowego w sprawie. W uzasadnieniu skarżące podniosły, że złożyły [...] września 2016 r. do Prezydenta [...] wniosek o przyznanie odszkodowania za przedmiotową nieruchomość na podstawie art. 215 ust. 2 ugn. Pomimo upływu 4 miesięcy wniosek nie został rozpoznany. [...] stycznia 2017 r. zostało złożone zażalenie na bezczynność organu, w trybie art. 37 § 1 Kpa, które Wojewoda [...] postanowieniem z [...] marca 2017 r. nr [...] uznał za uzasadnione i wyznaczył Prezydentowi [...] termin załatwienia sprawy, wynoszący 3 miesiące. Postanowienie to zostało doręczone Prezydentowi [...], jednak organ tego terminu nie dotrzymał, ponieważ nie podjął czynności w sprawie, zmierzających do wydania decyzji.
W odpowiedzi na skargę Prezydent [...] wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu organ wskazał, że w toku prowadzonego postępowania podjęto czynności zmierzające do zgromadzenia pełnego materiału dowodowego niezbędnego do wydania prawidłowej decyzji merytorycznej. Pismem z [...] lipca 2017 r. organ wystąpił o przesłanie akt własnościowych przedmiotowego gruntu. Pismami z [...] października 2017 r. wystąpiono o przesłanie dokumentów archiwalnych, dotyczących terenu działki nr [...] z "[...] działu [...]" oraz aktualnych informacji z ewidencji gruntów. Pełnomocnik strony postępowania pismem z [...] października 2017 r. został poinformowany o podejmowanych krokach.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Nie budzi wątpliwości Sądu, że w niniejszej sprawie Prezydent [...] pozostaje w bezczynności, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.) – zwanej dalej "Ppsa". Trzeba bowiem mieć na uwadze, że maksymalny termin na załatwienie sprawy jaki przewiduje przepis art. 35 § 3 Kpa (termin dwóch miesięcy) został w niniejszej sprawie przekroczony. Poza sporem jest to, że w aktach administracyjnych znajduje się wniosek W. D., D. S., S. S. z [...] sierpnia 2016 r. o przyznanie odszkodowania za nieruchomość [...], położoną w W. w rejonie ulic [...], [...], [...], [...], ozn. hip. "[...] działy [...] z działu [...] bloku [...] nr działki [...]. Jak wynika z akt sprawy do chwili obecnej wskazany wyżej wniosek nie został rozpoznany poprzez wydanie jakiegokolwiek aktu.
Sąd uznał, że istniejąca w sprawie bezczynność organu nie miała charakteru rażącego naruszenia prawa. Z akt sprawy wynika bowiem, że Prezydent [...] zareagował na wniosek o odszkodowanie za przedmiotową nieruchomość [...] i prowadzi w tej sprawie postępowanie wyjaśniające. Po otrzymaniu [...] września 2016 r. wniosku o odszkodowanie, organ w piśmie z [...] lipca 2017 r. wystąpił do Urzędu Dzielnicy [...] o przesłanie akt własnościowych, dotyczących przedmiotowej nieruchomości. Następnie w pismach z [...] października 2017 r. organ wystąpił do: 1) Archiwum Państwowego w W. o przesłanie dokumentów z akt nieruchomości, dokumentacji Biura [...], dokumentacji planistycznej, aktu notarialnego, dotyczącego nabycia przedmiotowej nieruchomości przez J. S.; 2) Dzielnicy [...] o przesłanie mapy obrazującej dawną nieruchomość i aktualne działki ewidencyjne oraz wydruku z ewidencji gruntów dla działek wchodzących w skład dawnej nieruchomości hipotecznej; 3) pełnomocnika skarżących z informacją o stanie sprawy.
Zdaniem Sądu, w niniejszej sprawie nie ujawnił się fakt uporczywego niepodejmowania czynności przez organ, noszący znamiona celowej, złej woli organu w rozpatrzeniu sprawy o odszkodowanie, w szczególności przypadek bezczynności organu po wniesieniu kolejnej skargi na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego zobowiązującego organ do wydania aktu.
Przy kwalifikacji stanu bezczynności nie można było pominąć i tego, że w niniejszej sprawie wniosek o odszkodowanie został złożony stosunkowo niedawno w porównaniu z innymi tego typu sprawami, które rozpatruje Sąd. Poza tym sprawy o odszkodowanie za nieruchomości [...] są sprawami skomplikowanymi, ponieważ ich wyjaśnienie opiera się na ustaleniu przesłanek odnoszących się do okoliczności sprzed wielu lat wstecz, a przez to trudnych do ustalenia.
Sąd uznał za właściwe zobowiązanie Prezydenta [...] do rozpoznania wniosku o odszkodowanie, w terminie 4 miesięcy, od daty doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. Wyznaczenie organowi terminu w powyższym wymiarze jest celowe, z uwagi na stan prowadzonego w sprawie postępowania.
Biorąc powyższe pod uwagę Sąd, na podstawie art. 149 § 1 pkt 1 i 3 i § 1a w zw. z art. 119 pkt 4 i art. 120 Ppsa orzekł, jak w sentencji. W przedmiocie kosztów sądowych Sąd orzekł na podstawie art. 200 i art. 205 § 2 Ppsa w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. z 2015 r. poz. 1800 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło