I SAB/Wa 76/10

WyrokWSA w Warszawie2010-08-26

Skład orzekający: Bogdan Wolski, Mirosław Gdesz, Daniela Kozłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o ustalenie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną jest zasadna, gdy organ nie rozpatrzył wniosku z powodu braku kompletnej dokumentacji?
Ratio decidendi
Sąd uznał skargę na bezczynność za zasadną i zobowiązał organ do rozpatrzenia wniosku o odszkodowanie w terminie miesiąca, wskazując, że organ jest związany decyzją wojewody stwierdzającą nabycie własności nieruchomości przez gminę i nie może kwestionować jej ustaleń. Brak dokumentów nie zwalnia organu z obowiązku rozpatrzenia wniosku.
Stan faktyczny
J. G. złożył wniosek o odszkodowanie za nieruchomość zajętą pod drogę gminną, powołując się na decyzję wojewody stwierdzającą nabycie własności przez gminę. Starosta nie wydał decyzji, powołując się na brak dokumentów potwierdzających tytuł własności na dzień 31 grudnia 1998 r. Skarżący wniósł skargę na bezczynność do WSA w Warszawie.
Rozstrzygnięcie
Zobowiązał Starostę Powiatu do rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną w terminie jednego miesiąca od daty zwrotu akt wraz z prawomocnym wyrokiem.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogdan Wolski Sędziowie Sędzia WSA Mirosław Gdesz Sędzia WSA Daniela Kozłowska (spr.) Protokolant Zbigniew Dzierzęcki po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 sierpnia 2010 r. sprawy ze skargi J. G. na bezczynność Starosty Powiatu [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku w sprawie ustalenia odszkodowania zobowiązuje Starostę Powiatu [...] do rozpoznania wniosku J. G. o przyznanie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną - w terminie jednego miesiąca od daty zwrotu akt administracyjnych wraz z prawomocnym wyrokiem. J. G. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Starosty [...] w przedmiocie wydania decyzji o odszkodowaniu za nieruchomość położoną w M. przy ul. [...] zajętą pod drogę gminną. Skarżący podał, że złożył zażalenie do Wojewody [...], który postanowieniem z [...] września 2009 r. nr [...] wyznaczył Staroście termin do podjęcia stosownego rozstrzygnięcia w terminie dwóch miesięcy od daty doręczenia postanowienia. Odpowiadając na skargę Starosta [...] uznał skargę za bezzasadną. Niniejsza sprawa nie mogła zostać zakończona decyzją, gdyż po dokładnej analizie akt sprawy okazało się, że zgromadzona dokumentacja nie jest kompletna z uwagi na brak tytułu własności do przedmiotowej nieruchomości na dzień 31 grudnia 1998 r. w postaci wypisu z księgi wieczystej lub zaświadczenia ze zbioru dokumentów, z którego wynikałoby, iż część nieruchomości została ewentualnie zajęta pod drogę publiczną. W związku z tym tutejszy urząd pismem z 24 listopada 2009 r. wezwał strony postępowania do przedstawienia stosownego dokumentu. Strony nie dostarczyły wymaganych dokumentów. W tym postępowaniu strony zostały należycie i wyczerpująco informowane o okolicznościach faktycznych i prawnych, które miały wpływ na ustalenie praw i obowiązków. W związku z powyższym organ poszukiwał stosowanych dokumentów, jednak bez rezultatu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Z akt sprawy wynika, że Wojewoda [...] decyzją z [...] czerwca 2008 r. nr [...] na podstawie art. 73 ustawy z dnia 13 października 1998 r. – Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. Nr 133, poz. 872 ze zm.) stwierdził nabycie z dniem 1 stycznia 1999 r. przez Gminę M. prawa własności nieruchomości położonej w M. zajętej pod część ulicy [...] wskazanej jako działki nr [...] o pow. [...] m² i [...] o pow. [...] m². Wojewoda podał, że przedmiotowa nieruchomość nie stanowiła w dniu 31 grudnia 1998 r. własności Skarbu Państwa ani Gminy M., pozostawała jedynie we władaniu tej Gminu jako droga publiczna zgodnie z uchwałą Rady Narodowej Miasta W. z [...] maja 1988 r. w sprawie zaliczenia dróg publicznych na terenie W. i województwa [...] do kategorii dróg lokalnych miejskich oraz dróg gminnych (Dz. Urz. Województwa [...] Nr [...], poz. [...]), ulica [...] stanowiła w dniu 31 grudnia 1998 r. drogę lokalną miejską, a ze zgromadzonych dokumentów wynika, że wymieniona nieruchomość stanowiła w dniu 31 grudnia 1998 r. współwłasność osób fizycznych. Wobec tego zgodnie z art. 73 ustawy z dnia 13 października 1998 r. nieruchomość stała się z dniem 1 stycznia 1999 r. z mocy własnością Gminy M. a ostateczna decyzja w tym przedmiocie stanowi podstawę do wpisu w księdze wieczystej. Skarga jako zasadna została uwzględniona. Z akt sprawy wynika, że skarżący pismem z 24 września 2008 r. zwrócił się do Starosty [...] o wypłatę odszkodowania za grunt zajęty pod drogę – ulicę [...] w M. Powołał się na decyzję Wojewody [...] [...] czerwca 2008 r. o nabyciu przez Gminę M. z dniem 1 stycznia 1999 r. tej nieruchomości. Ustalenia decyzji Wojewody, która stała się ostateczna w dniu 29 lipca 2008 r. Organ, który ma określić wysokość odszkodowania jest związany decyzją wydaną w trybie art. 73 ustawy z 13 października 1998 r. i nie ma uprawnień do kwestionowania jej ustaleń. W sprawie zostały też spełnione warunki formalne, bowiem skarżący w dniu 16 czerwca 2009 r. złożył do Wojewody [...] zażalenie na niezałatwienie przez Starostę wniosku o wypłatę odszkodowania, a Wojewoda postanowieniem z [...] września 2009 r. nr [...] zobowiązał Starostę do wydania stosownego rozstrzygnięcia w terminie 2 miesięcy od daty doręczenia tego postanowienia. W związku z powyższym Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 149 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło