I SAB/Wa 85/04

PostanowienieWSA w Warszawie2005-07-13

Skład orzekający: Daniela Kozłowska, Małgorzata Boniecka-Płaczkowska, Anna Łukaszewska-Macioch

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji w przedmiocie wydania decyzji o przyznaniu odszkodowania za użytkowaną bez tytułu prawnego działkę, która ma charakter cywilnoprawny, podlega kognicji sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji jest dopuszczalna tylko w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 8 PPSA, w związku z pkt 1-4 tego artykułu. Sprawa przyznania odszkodowania za użytkowaną działkę, mająca charakter cywilnoprawny, nie należy do tych spraw, a właściwość sądu administracyjnego nie jest przewidziana przez przepisy szczególne. W związku z tym skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w sprawie wydania decyzji odszkodowawczej za działkę, którą użytkował bez tytułu prawnego. Skarżący domagał się odszkodowania za zagospodarowanie działki, która została przeznaczona przez Gminę W. na inne cele. Organ administracji wskazał, że żądanie odszkodowania ma charakter cywilnoprawny i powinno być dochodzone przed sądem powszechnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daniela Kozłowska Sędziowie WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska (spr.) NSA Anna Łukaszewska-Macioch Protokolant Anna Oleksiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 lipca 2005 r. sprawy ze skargi C. R. bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie odszkodowania postanawia odrzucić skargę. I SAB/Wa 85/04 UZASADNIENIE C. R. złożył w dniu 20 maja 2004 r. skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. W treści skargi skarżący wskazał, że zarzuca organowi bezczynność w sprawie związanej z "likwidacją" działki. Z treści skargi, przesłanych akt administracyjnych, jak również z odpowiedzi na skargę wynika, że skarżący czasowo użytkował działkę, którą zagospodarował jako ogródek warzywno-rekreacyjny. Skarżący nie miał do gruntu tytułu prawnego. Sporna działka została zakwalifikowana, w związku z przystąpieniem przez Gminę W. do zagospodarowania terenu na inne cele. Skarżący domaga się wydania decyzji odszkodowawczej za przedmiotową działkę. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o jej oddalenie. Organ podniósł, że zarzuty skargi są niezasadne, gdyż o bezczynności organu można mówić wtedy, gdy sprawa, z którą strona zwraca się do tego organu może zostać załatwiona w formie decyzji administracyjnej, lecz organ ten, mimo upływu maksymalnych terminów załatwienia sprawy określonych w kodeksie postępowania administracyjnego, sprawy tej nie załatwił poprzez wydanie stosownego orzeczenia. Organ podniósł, że w niniejszej sprawie skarżący był wielokrotnie informowany przez różne organy administracji o tym, że żądanie dotyczące wypłaty odszkodowania za zajętą działkę nie może być rozstrzygnięte w postępowaniu administracyjnym. Dlatego organy administracji, do których zwraca się skarżący nie mają obowiązku wydawania żadnych rozstrzygnięć. Zgłoszone żądanie odszkodowania jest roszczeniem o charakterze cywilnoprawnym i może ono być przedmiotem powództwa do sądu powszechnego. Zdaniem organu, zastosowany tryb załatwienia sprawy jest prawidłowy, a zarzuty skargi chybione. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jest niezasadna. Skarżący C. R. wniósł skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie wydania stosownej decyzji o przyznaniu odszkodowania za użytkowaną przez niego bez tytułu prawnego działkę. Skarga na bezczynność organu jest dopuszczalna tylko w sprawie, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 8 w związku z art. 3 § 2 pkt 1-4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Sprawa przyznania odszkodowania za użytkowaną przez skarżącego działkę nie należy do spraw, o których mowa w powyższym przepisie. Także żaden przepis ustawy szczególnej nie przewiduje właściwości sądu administracyjnego w takiej sprawie. Z dokumentów zgromadzonych w aktach administracyjnych oraz z postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 października 2002 r., sygn. akt I SAB 198/02 o odrzuceniu skargi na bezczynność Gminy W. wynika, że skarżący był wielokrotnie informowany, że żądanie przyznania odszkodowania za użytkowaną przez niego działkę jest roszczeniem o charakterze cywilnoprawnym, które należy do właściwości sądu powszechnego. Podkreślić przy tym należy, że gdyby organy, do których zwracał się skarżący, w tym Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wydały decyzję administracyjną, to taka decyzja dotknięta byłaby wadą nieważności w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 kpa. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało uznać, że skarga na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło