I SO/Wa 11/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-04-28
Skład orzekający: Referendarz sądowy Grzegorz Antas
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej wnoszącej skargę na bezczynność organu w sprawie z zakresu pomocy społecznej, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, powinno zostać przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym (obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu)?Ratio decidendi
Osobie fizycznej wnoszącej skargę na bezczynność organu w sprawach z zakresu pomocy społecznej przyznaje się prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie pełnomocnika z urzędu, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Zwolnienie od kosztów sądowych w takim przypadku następuje z mocy prawa na podstawie art. 239 pkt 1 lit. a p.p.s.a., a nie na mocy orzeczenia sądu.Stan faktyczny
P. A. P. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu, w sprawie dotyczącej bezczynności Prezydenta W. w przedmiocie rozpoznania jej wniosku o ustalenie prawa do zasiłku celowego. Wnioskodawczyni wskazała na trudną sytuację życiową, niskie dochody i brak oszczędności.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego, a odmówiono przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie (zwolnienia od kosztów sądowych).Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Grzegorz Antas Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. A. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi P. A. P. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie rozpoznania wniosku o ustalenie prawa do zasiłku celowego postanawia: 1. przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych w W.; 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.
Wnioskiem z 30 grudnia 2010 r. P. A. P. wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pomocy prawnej z urzędu w sprawie dotyczącej bezczynności Prezydenta W. w przedmiocie rozpoznania jej wniosku o ustalenie prawa do zasiłku celowego na leczenie/rehabilitację w grudniu 2010 r.
W wypełnionym na wezwanie urzędowym formularzu PPF wnioskodawczyni podała, że zamieszkując wraz z matką, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Jej jedynym źródłem utrzymania jest zasiłek stały w wysokości 444 zł. Nie posiada oszczędności. Wnioskodawczyni wskazała, że znajduje się w trudnej sytuacji życiowej, jest osobą niepełnosprawną, a otrzymywana pomoc finansowa nie wystarcza na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważyć należało, co następuje:
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym jest natomiast możliwe wówczas, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).
Formułowana w rozpoznawanej sprawie ocena zasadności wniosku oparta została na skonfrontowaniu sytuacji majątkowej wnioskodawczyni z wymienionymi wyżej przesłankami przyznania tego prawa. Ocena ta wykazała, że składająca wniosek ma podstawy do wystąpienia o przyznanie prawa pomocy, niemniej jednak jej żądanie zostało uznane za uzasadnione jedynie w części dotyczącej ustanowienia pełnomocnika z urzędu (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Powyższe uzasadnione jest tym, że w świetle art. 239 pkt 1 lit. a p.p.s.a. strona skarżąca bezczynność organu administracji w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych. Wobec tego, że skarżąca przedmiotem swojej skargi uczyniła bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie ustalenia prawa do zasiłku celowego, z mocy prawa zwolniona jest od ponoszenia kosztów sądowych. Zaistniały w rozstrzyganej sprawie brak podstaw do przyznania skarżącej zwolnienia na mocy orzeczenia sądu stanowi zatem przyczynę oddalenia jej wniosku we wskazanym zakresie.
Przy rozpoznawaniu wniosku w pozostałej części wzięto pod uwagę, że strona wnioskująca o przyznanie prawa pomocy nie posiada oszczędności, przedmiotów wartościowych, ani też innych źródeł, dzięki którym zgromadzić mogłaby środki potrzebne na prowadzenie sprawy w postępowaniu sądowym. Deklarowane przez stronę dochody pozostają na bardzo niskim poziomie, w związku z czym wymóg ustanowienia we własnym zakresie profesjonalnego pełnomocnika mógłby zostać uznany za obiektywnie niemożliwy do spełnienia lub obarczony ryzykiem, do którego nawiązuje ustawodawca w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 239 pkt 1 lit. a p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło