I SO/Wa 12/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-07-08

Skład orzekający: Bogdan Wolski, Elżbieta Lenart, Przemysław Żmich

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wymierzenia organowi grzywny na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. w sytuacji, gdy organ administracji publicznej nie przekazał sądowi skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w ustawowym terminie?
Ratio decidendi
Sąd stwierdził, że organ administracji publicznej, który nie przekazał sądowi skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia, naruszył obowiązek określony w art. 54 § 2 p.p.s.a. W związku z tym, na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a., istnieją podstawy do wymierzenia temu organowi grzywny. Wysokość grzywny została ustalona z uwzględnieniem szczególnego charakteru uchybienia, polegającego na braku przekazania skargi nawet po doręczeniu odpisu wniosku o jej wymierzenie.
Stan faktyczny
J. M. złożył wniosek o wymierzenie Staroście Powiatu W. grzywny z powodu niezastosowania się przez ten organ do obowiązku przekazania sądowi administracyjnemu skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. Skarga wpłynęła do Starostwa Powiatu W. w dniu 31 grudnia 2009 r., jednak do 22 marca 2010 r. nie została przekazana do sądu. Starosta Powiatu W. przyznał, że skarga na bezczynność wpłynęła do organu i nie została przekazana do Sądu w terminie ustawowym.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wymierzył Staroście Powiatu W. grzywnę w wysokości 1000 złotych oraz zasądził od Starosty Powiatu W. na rzecz J. M. kwotę 100 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bogdan Wolski (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Elżbieta Lenart Sędzia WSA Przemysław Żmich Protokolant Zbigniew Dzierzęcki po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 lipca 2010 r. sprawy z wniosku J. M. o wymierzenie Staroście Powiatu W. grzywny w trybie art. 55 § 1 ppsa 1. wymierza Staroście Powiatu W. grzywnę w wysokości 1000 (jeden tysiąc) złotych płatną w terminie jednego miesiąca od daty uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 2. zasądza od organu Starosty Powiatu W. na rzecz wnioskodawcy J. M. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. J. M. w piśmie z 22 marca 2010 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o wymierzenie Staroście Powiatu W. grzywny z powodu niezastosowania się przez ten organ do obowiązku przekazania sądowi administracyjnemu skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. W uzasadnieniu wniosku J. M. zarzucił, iż 31 grudnia 2009 r. do kancelarii Starostwa Powiatu W. wpłynęła jego skarga skierowana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Sąd ten poinformował skarżącego, iż do 22 marca 2010 r. skarga nie została przekazana, co nasuwa przypuszczenie, że Starosta Powiatu W. nie przesłał skargi w terminie miesiąca od dnia jej wniesienia. Starosta Powiatu W. przy piśmie z 27 kwietnia 2010 r. przekazał do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie akta postępowania w sprawie o ustalenie odszkodowania za grunty zajęte pod drogi publiczne. Organ ponadto wyjaśnił, iż we wniosku z 28 grudnia 2005 r. J. M. zwrócił się do Starosty W. o ustalenie wysokości i wypłatę odszkodowania za grunty zajęte pod część dróg powiatowych – ul. [...] w I. Postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2006 r. Starosta W. zawiesił postępowanie do dnia doręczenia temu organowi ostatecznej decyzji Wojewody [...] stwierdzającej nabycie prawa własności przedmiotowych nieruchomości przez Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego. W dniu 3 sierpnia 2009 r. wpłynęły do Starostwa W. nieprawomocne decyzje Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2009 r. Starostwo wystąpiło do [...] Urzędu o nadanie klauzuli ostateczności ww. decyzjom. W dniu 21 kwietnia 2010 r. Urząd Wojewódzki w W. przesłał faksem ww. ostateczne decyzje. W piśmie z 21 kwietnia 2010 r. Starosta W. wystąpił do J. M. o wyrażenie opinii w sprawie wysokości odszkodowania. Na rozprawie w dniu 8 lipca 2010 r. Starosta Powiatu W. przyznał, iż skarga na bezczynność wpłynęła do tego organu i nie została przekazana do Sądu w terminie ustawowym, a także do 8 lipca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Wniosek jest zasadny. Zgodnie z art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: "p.p.s.a.", skargę wniesioną na działanie lub bezczynność organu organ administracji publicznej należy przekazać sądowi wraz z odpowiedzią na skargę oraz aktami sprawy w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. W przypadku niezastosowania się do tego obowiązku sąd może, na wniosek skarżącego, orzec o wymierzeniu organowi grzywny, co wynika z art. 55 § 1 p.p.s.a. Odnosząc powyższe do wniosku J. M. i przyznanego przez organ faktu niezastosowania się do obowiązków określonych w art. 54 § 2 p.p.s.a., Sąd stwierdza, że zaistniały podstawy do wymierzenia organowi grzywny na podstawie art. art. 55 § 1 p.p.s.a. Starosta Powiatu W. nie przekazał bowiem do Sądu w ustawowym terminie skargi J. M. z dnia 30 grudnia 2009 r. na bezczynność tego organu w sprawie ustalenia odszkodowania za grunty zajęte pod drogi publiczne wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. Ustalając wysokość grzywny Sąd wziął pod uwagę, iż Starosta Powiatu W. uchybił obowiązkom określonym w art. 54 § 2 p.p.s.a. w szczególny sposób, gdyż nie przekazał skargi nawet pomimo doręczenia temu organowi odpisu wniosku o wymierzenie grzywny. Zatem organ nie tylko dopuścił się zwłoki w wykonaniu obowiązków nałożonych ustawą, ale ponadto w ogóle nie wykonał do dnia rozprawy obowiązku przekazania skargi. W tym stanie sprawy Sąd, na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia. O kosztach Sąd rozstrzygnął na podstawie art. 200 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło