I SO/Wa 18/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-10-25
Skład orzekający: Aneta Żak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, której jedynym źródłem utrzymania jest niska renta męża, nieposiadająca oszczędności ani wartościowych przedmiotów, może zostać zwolniona z kosztów sądowych i otrzymać adwokata z urzędu w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, której sytuacja finansowa jest trudna i pozwala jedynie na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych, a także nie posiada ona oszczędności ani majątku, który mógłby generować dochód, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Oznacza to zwolnienie z kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu.Stan faktyczny
E. L. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przed wniesieniem skargi na postanowienie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej odmawiające zawieszenia postępowania. Wnioskodawczyni uzasadniła wniosek trudną sytuacją materialną, wskazując na niską rentę męża jako jedyne źródło dochodu, brak oszczędności i wartościowych przedmiotów, a także posiadanie domu i niewielkiego pomieszczenia gospodarczego. Wnioskodawczyni ponosi koszty raty pożyczki, zamieszkania i leków.Rozstrzygnięcie
Wnioskodawczyni E. L. została zwolniona z kosztów sądowych oraz ustanowiono dla niej adwokata z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Aneta Żak po rozpoznaniu w dniu 25 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym złożonego przed wniesieniem skargi na postanowienie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] września 2013 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania postanawia 1) zwolnić E. L. od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla E. L. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w [...].
W związku z zamiarem wniesienia skargi na postanowienie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania E. L. wystąpiła z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Żądanie ustanowienia adwokata wnioskodawczyni uzasadniła zamiarem powierzenia pełnomocnikowi wyznaczonemu z urzędu zadania sporządzenia skargi na opisane w sentencji postanowienie z [...] września 2013 r.
W oświadczeniu złożonym we wniosku wnioskodawczyni podała, że prowadzi gospodarstwo domowe wraz z mężem, nie posiada oszczędności ani przedmiotów wartościowych (wartość posiadanych sprzętów gospodarstwa domowego oszacowała na ok. [...] zł), a jedynym źródłem utrzymania jej rodziny jest świadczenie rentowe męża, całkowicie niezdolnego do pracy, w wysokości [...] zł. Wnioskodawczyni wyjaśniła ponadto, że z otrzymywanych środków pokrywa ratę pożyczki ([...] zł), koszty zamieszkania ([...] zł) oraz zakup lekarstw ([...] zł). Pozostałe wolne środki pieniężne przeznaczone są na inne konieczne wydatki, w szczególności kupno żywności, a także pokrycie kosztów przejazdów. Wnioskodawczyni podała również, iż posiada dom o powierzchni [...] m² położony na działce o powierzchni [...] m² oraz niewielkie pomieszczenie gospodarcze. Do wniosku E. L. załączyła kopię pisma informującego o ustanowieniu dla niej adwokata z urzędu w postępowaniu sądowym prowadzonym przed sądem powszechnym (Sąd Okręgowy w [...]).
Mając powyższe na uwadze należało zważyć, co następuje:
Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270, dalej p.p.s.a.), prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Zgodnie zaś z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Okoliczności ujawnione w rozpoznawanym wniosku prowadzą do oceny, że sytuacja finansowa wnioskodawczyni odpowiada dyspozycji art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Środki finansowe pozostające do jej dyspozycji, które są przeznaczane na utrzymanie dwuosobowego gospodarstwa domowego, są na tyle niskie, że umożliwiają jedynie skromną egzystencję, co sprawia, że nieuprawnione byłoby oczekiwanie, aby wnioskodawczyni wykorzystała je do celów innych, niż służących zabezpieczeniu podstawowych potrzeb życiowych jej rodziny. Brak oszczędności oraz majątku, który mógłby przynosić stronie dochód dodatkowo świadczy braku możliwości samodzielnego partycypowania przez wnioskodawczynię w kosztach prowadzonego postępowania w jakimkolwiek zakresie.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło