I SO/Wa 25/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-11-12

Skład orzekający: Sędzia WSA Bożena Marciniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze powinno zostać ukarane grzywną za nieprzekazanie skargi na bezczynność do sądu administracyjnego, pomimo zgubienia akt sprawy?
Ratio decidendi
Samorządowe Kolegium Odwoławcze powinno zostać ukarane grzywną, ponieważ nie przekazało skargi na bezczynność do sądu administracyjnego w ustawowym terminie, co stanowi naruszenie art. 54 § 2 P.p.s.a. Zgubienie akt sprawy nie zwalnia organu z obowiązku przekazania skargi i nie stanowi wystarczającego usprawiedliwienia dla tak długotrwałej zwłoki, która narusza prawo strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki.
Stan faktyczny
Wnioskodawcy wystąpili do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego o wymierzenie Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu grzywny za nieprzekazanie ich skargi na bezczynność organu do sądu. Skarga ta dotyczyła wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o ustalenie, że opłata aktualizacyjna nie jest uzasadniona oraz o doręczenie wysokości opłaty rocznej za użytkowanie wieczyste. Kolegium nie przekazało skargi do sądu przez prawie dwa lata, tłumacząc to zagubieniem akt sprawy. Po śmierci jednej ze skarżących i przeprowadzeniu postępowania spadkowego, jej spadkobiercy poparli wniosek o ukaranie organu grzywną.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny wymierzył Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu grzywnę w wysokości 2000 złotych oraz zasądził od Kolegium na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania w kwocie 440 złotych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Marciniak po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. N., M. N. i M. N. w przedmiocie wymierzenia Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w [...] grzywny w trybie art. 55 § 1 P.p.s.a. postanawia: 1. wymierzyć Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w [...] grzywnę w wysokości 2000 (dwa tysiące) złotych płatną w terminie jednego miesiąca od daty uprawomocnienia się niniejszego postanowienia; 2. zasądzić od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz skarżących M. N., M. N. i M. N. solidarnie kwotę 440 (czterysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Wnioskiem z dnia 25 kwietnia 2014 r. M. N. i B. N. reprezentowani przez radcę prawnego Z. W. wystąpili do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o wymierzenie Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w [...]grzywny za nieprzekazanie sądowi administracyjnemu ich skargi z dnia [...] listopada 2013 r. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...], w rozpoznaniu ich wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia ewentualnego wniosku o ustalenie, że opłata aktualizacyjna nie jest uzasadniona oraz o doręczenie na adres pełnomocnika wysokości opłaty rocznej za rok 2011 z tytułu użytkowania wieczystego gruntu położonego przy ul. [...] w W. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że ww. skarga na bezczynność z dnia [...] listopada 2013 r. wpłynęła do Kolegium w dniu [...] listopada 2013 r. i została zarejestrowana pod sygn. akt [...], jednakże do dnia złożenia niniejszej skargi nie została udzielona na nią odpowiedź oraz nie została ona przekazana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W odpowiedzi na wniosek Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...]wniosło o jego oddalenie, wskazując, że ze względu na bardzo duży wpływ spraw z zakresu aktualizacji opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego i w związku z dużą ilością spraw przypadających na członków Kolegium, akta niniejszej sprawy uległy zaginięciu i zostały odnalezione po intensywnych poszukiwaniach, co pozwoli na szybkie zakończenie sprawy. Postanowieniem Sądu z dnia 1 grudnia 2014 r. zawieszono postępowania sądowe z uwagi na śmierć skarżącej B. N. Następnie w dniu 28 października 2015 r. wpłynęło do Sądu postanowienie Sądu Rejonowego [...] w W. [...] Wydział Cywilny, sygn. akt [...], na podstawie którego spadek po ww. nabyli jej synowie tj. M. N. i M. N. Pismem z dnia 2 listopada 2015 r. dotychczasowy pełnomocnik M. N. radca prawny Z. W. przedłożył do akt sądowych pełnomocnictwo upoważniające go do występowania w imieniu spadkobierców zmarłej B. N. oraz oświadczył, że popierają oni wniesiony przez ich poprzedniczkę prawną wniosek o wymierzenie Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w [...] grzywny w trybie art. 55 § 1 P.p.s.a. Postanowieniem Sądu z dnia 3 listopada 2015 r. podjęto zawieszone postępowanie sądowe oraz nadano nową sygn. akt I SO/Wa 25/15. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Wniosek o ukaranie organu grzywną jest zasadny. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r.- Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Jego kontrola ogranicza się więc do zbadania, czy organy administracji w toku rozpoznania sprawy nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. W przypadku skargi o wymierzenie organowi grzywny z powodu jego bezczynności, Sąd czyni to według stanu prawnego i na podstawie akt sprawy, istniejących w dniu wydania orzeczenia sądowego. Stosownie do treści art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.) skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Organ ten przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia (art. 54 § 2 ustawy). Wypełnienia tych obowiązków nie wyczerpuje samo przesłanie akt administracyjnych i wyjaśnienie, że w sprawie została już wydana decyzja kończąca postępowanie. Stosownie zaś do art. 55 § 1 ustawy w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6. Podkreślić należy, że celem grzywny, o której mowa w art. 55 § 1 P.p.s.a., jest nie tylko pełnienie funkcji dyscyplinującej (mającej na celu doprowadzenie do wykonania przez organ ciążącego na nim obowiązku procesowego), ale również funkcji represyjnej. Ta druga funkcja służy bowiem ochronie wyrażonego w art. 45 ust. 1 Konstytucji RP prawa strony do rozpoznania sprawy sądowej bez nieuzasadnionej zwłoki. Poza tym grzywna ta pełni również funkcję prewencyjną, albowiem ukaranie nią służy także zapobieganiu naruszeniom prawa w przyszłości, zarówno przez ukarany organ, jak i przez inne organy. W wymiarze indywidualnym ukarany organ będzie wszak chciał uniknąć powtórzenia takiej sytuacji, choćby z uwagi na związane z tym uszczuplenie środków finansowych (por. uchwała 7 sędziów NSA z 3.11.2009 r. sygn. akt II GPS 3/09, ONSAiWSA 2010/1/2, post. NSA z 11.05.2012 r. sygn. akt I OZ 328/12, Lex nr 1164456). W rozpoznawanej sprawie bezsporne jest, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] nie wypełniło obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 P.p.s.a. Do dnia wydania niniejszego orzeczenia (to jest przez prawie 2 lata) Kolegium w ogóle nie przesłało skargi z dnia [...] listopada 2013 r. na bezczynność do Sądu. Zatem organ nie tylko dopuścił się zwłoki w wykonaniu obowiązków nałożonych wskazaną ustawą, lecz w zasadniczej części w ogóle ich nie wykonał – skardze M. N. i B. N. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2013 r. nie został nadany bieg. Mając na uwadze powyższe Sąd uznał, że adekwatne do stopnia zaniedbania obowiązków przez organ w niniejszej sprawie jest wymierzenie grzywny w wysokości określonej w sentencji postanowienia. Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 55 § 1 w związku z art. 154 § 6 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia. O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 200 i art. 205 § 2 w związku z art. 64 § 3 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło