I SO/Wa 4/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-05-25

Skład orzekający: Marta Kołtun-Kulik, Dariusz Pirogowicz, Maria Tarnowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wymierzenie grzywny organowi za nieprzekazanie skargi sądowi administracyjnemu wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę zasługuje na uwzględnienie, jeśli organ przekazał te dokumenty z nieznacznym opóźnieniem, a termin na ich przekazanie ma charakter instrukcyjny?
Ratio decidendi
Wniosek o wymierzenie grzywny organowi za nieprzekazanie skargi sądowi administracyjnemu nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli organ przekazał dokumenty z nieznacznym opóźnieniem, a termin na ich przekazanie ma charakter instrukcyjny. Samo uchybienie temu terminowi nie pociąga za sobą negatywnych skutków dla organu, a wymierzenie grzywny ma charakter fakultatywny i jest środkiem dyscyplinującym.
Stan faktyczny
T. S. złożył wniosek o wymierzenie grzywny Prezydentowi W. za nieprzekazanie sądowi skargi z dnia 7 stycznia 2011 r. na bezczynność organu w sprawie przyznania odszkodowania za grunt. Prezydent W. przekazał skargę wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę do sądu pismem z dnia 10 lutego 2011 r. Sąd rozpoznał wniosek o wymierzenie grzywny.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wymierzenie grzywny.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marta Kołtun-Kulik Sędziowie: WSA Dariusz Pirogowicz WSA Maria Tarnowska (spr.) Protokolant referent Agnieszka Bieniewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 maja 2011 r. sprawy z wniosku T. S. o wymierzenie grzywny Prezydentowi W. za nieprzekazanie Sądowi skargi T. S. z dnia 7 stycznia 2011 r. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie przyznania odszkodowania za grunt nieruchomości [...] postanawia: oddalić wniosek. Pismem z dnia 14 lutego 2011 r. T. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o wymierzenie Prezydentowi W. grzywny za nieprzekazanie sądowi administracyjnemu skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę T. S. z dnia 7 stycznia 2011 r. na bezczynność Prezydenta W. w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość [...]. Odpowiadając na wniosek T. S. Prezydent W. wskazał, iż przedmiotowa skarga T. S. wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy została przesłana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przy piśmie z dnia 10 lutego 2011 r. nr GK-DW-III-JMI-7227-6-85-07, listem poleconym priorytetowym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) organ, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. Zgodnie z art. 55 § 1 powołanej ustawy, w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny. Podnieść należy, że postępowanie sądowe o wymierzenie organowi grzywny za niedopełnienie obowiązków, wynikających z art. 54 § 2 powołanej ustawy, wszczęte na wniosek skarżącego na podstawie art. 55 § 1 tej ustawy, jest odrębnym postępowaniem sądowym zmierzającym do ustalenia faktu przekazania bądź nieprzekazania sądowi przez organ administracji publicznej wniesionej za jego pośrednictwem skargi w sprawie sądowoadministracyjnej wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. W postępowaniu tym sąd nie dokonuje zatem kontroli działalności administracji publicznej oraz nie rozstrzyga o zasadności skargi strony. Wskazać należy, że termin, o którym mowa we wskazanym art. 54 § 2 jest terminem o charakterze instrukcyjnym. Zatem samo uchybienie temu terminowi nie pociąga za sobą negatywnych skutków dla organu administracji publicznej, którego działalność zaskarżono. Wymierzenie zaś grzywny za nieprzekazanie przez organ skargi wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi jest jedynie środkiem dyscyplinującym i kompensującym, mającym na celu doprowadzenie do wykonania przez organ ciążącego na nim obowiązku procesowego. W doktrynie podkreśla się, że wskazany środek stanowi gwarancję procesową nadania biegu sprawie. Ma on skutecznie przeciwdziałać "przetrzymywaniu" skarg przez administrację (J. P. Tarno - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wyd. LexisNexis, Warszawa 2004, str. 108). Zawarte w art. 55 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sformułowanie "w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd (...) może orzec o wymierzeniu organowi grzywny" oznacza, że wymierzenie grzywny ma charakter fakultatywny, a wyłączną materialnoprawną przesłanką takiego orzeczenia jest niewypełnienie obowiązków określonych art. 54 § 2 powołanej ustawy, w terminie przewidzianym w tym przepisie. Jeśli, jak wynika z akt sprawy, skarżący T. S. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Prezydenta W. w dniu 10 stycznia 2011 r., to termin trzydziestu dni, o którym mowa w art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, upływał z dniem 9 lutego 2011 r., natomiast skarga T. S. na bezczynność Prezydenta W. w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość [...]. - wraz z odpowiedzią na skargę i aktami sprawy została przesłana do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Warszawie przy piśmie z dnia 10 lutego 2011 r. nr GK-DW-III-JMI-7227-6-85-07, listem poleconym priorytetowym. W ocenie Sądu, w rozpoznawanej sprawie nie zachodzą okoliczności, o jakich mowa w art. 54 § 2 i art. 55 § 1 powołanej ustawy, dlatego też wniosek o wymierzenie grzywny Prezydentowi W. nie zasługuje na uwzględnienie. Z powyższych względów, w oparciu o art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło