II SA 1654/03

PostanowienieWSA w Warszawie2004-01-26

Skład orzekający: Iwona Dąbrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie przyznania świadczenia w drodze wyjątku powinno zostać umorzone w przypadku śmierci strony?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie przyznania świadczenia w drodze wyjątku podlega umorzeniu w przypadku śmierci strony, ponieważ świadczenie to ma charakter ściśle osobisty, nieprzenoszalny i niedziedziczny. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przewiduje umorzenie postępowania w razie śmierci strony, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrywał skargę C. S. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] grudnia 2002 r. w przedmiocie przyznania świadczenia w drodze wyjątku. W trakcie postępowania, w dniu 5 stycznia 2004 r., wpłynął akt zgonu C. S., informujący o jej śmierci w dniu [...] maja 2003 r.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono umorzyć postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Iwona Dąbrowska, po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. S. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...]grudnia 2002 r. nr [...] w przedmiocie przyznania świadczenia w drodze wyjątku p o s t a n a w i a - umorzyć postępowanie - Dnia 5 stycznia 2004 r. z Urzędu Stanu Cywilnego Miasta B.wpłynął akt zgonu, informujący o śmierci C.S. w dniu [...] maja 2003 r. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) sąd administracyjny umarza postępowanie w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Świadczenie przyznawane w drodze wyjątku, w trybie określonym przez ustawę z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. nr 162, poz. 1118 ze zm.) jest uprawnieniem o charakterze osobistym, któremu nie można przypisać cech zbywalnych lub dziedzicznych, o jakich mowa w art. 30 § 4 kpa. Wygasa ono w razie śmierci konkretnej osoby. W tym stanie rzeczy, na mocy art. 161 § 1 pkt 3 cyt. wyżej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. Z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło