II SA 2687/02

PostanowienieWSA w Warszawie2004-03-15

Skład orzekający: Eugeniusz Wasilewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r., która nie została zakończona, podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny, a jeśli tak, jakie są wymogi formalne takiej skargi?
Ratio decidendi
Skargi wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r., które nie zostały zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Skarga, która nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 37 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym oraz art. 57 PPSA, a jej braki nie zostały uzupełnione pomimo wezwania sądu, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca E.P. złożyła skargę w dniu 10 sierpnia 2002 r. w przedmiocie odroczenia spłaty kredytu. Sąd wzywał skarżącą do sprecyzowania skargi i uzupełnienia braków formalnych wielokrotnie, jednak skarżąca nie wykonała tych wezwań. Skarga nie zawierała wskazania zaskarżonego aktu ani organu, którego działania lub bezczynności dotyczy.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA -Eugeniusz Wasilewski po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E.P. w przedmiocie "odroczenia spłaty kredytu zaciągniętego w Powiatowym Urzędzie Pracy w R." postanawia -odrzucić skargę- W dniu 3 listopada 2003 r. skarżąca odebrała kolejne wezwanie Sądu do sprecyzowania skargi z dnia 10 sierpnia 2002 r. (poprzednie wezwania Sądu zostały skarżącej doręczone w dniach 10 września 2002 r., 3 grudnia 2002 r., 22 lipca 2003 r. i 3 września 2003r.) - w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Pomimo powyższego, do chwili obecnej skarżąca nie wykonała wezwań Sądu i nie udzieliła informacji - który akt lub czynność z zakresu administracji publicznej jest przedmiotem jej skargi, nie oznaczyła organu administracji publicznej, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi, jak również nie nadesłała odpisu skargi i nie podała wysokości kwoty podlegającej spłacie. Stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z powyższym właściwym w sprawie przedmiotowej skargi jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie. Stosownie do postanowień art. 37 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 z późn. zm.) skarga powinna zawierać m. in. wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, oznaczenie organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy oraz, określenie naruszenia prawa bądź interesu prawnego. Analogiczne wymagania odnośnie wymogów formalnych skargi zawiera art. 57 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), która obecnie reguluje m. in. postępowanie przez właściwym wojewódzkim sądem administracyjnym. Nadesłana skarga wymogów tych nie spełniała i pomimo wezwania Sądu skarżąca braków formalnych skargi nie uzupełniła W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ww. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 97 § 1 ustawy -Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o stroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło