II SA 3310/02
PostanowienieWSA w Warszawie2004-05-31
Skład orzekający: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sprawie wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby jest dopuszczalne?Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą jest dopuszczalne, jeśli nie narusza obowiązującego prawa. W przypadku, gdy cofnięcie wynika z działań zmierzających do przywrócenia skarżącego do służby, sąd umarza postępowanie sądowe.Stan faktyczny
Skarżący A. Z. wniósł skargę na orzeczenie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] sierpnia 2002 r. o wymierzeniu kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby. Następnie, pismem z dnia 13 maja 2004 r., skarżący cofnął swoją skargę, co było motywowane podjęciem działań zmierzających do przywrócenia go do służby w Policji.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Z. na orzeczenie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] sierpnia 2002 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby postanawia: umorzyć postępowanie sądowe przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym
Pismem z dnia 13 maja 2004 r., skarżący A. Z., cofnął skargę.
Uznając, iż cofnięcie jest dopuszczalne, ponieważ nie narusza obowiązującego prawa, a wynika jedynie z faktu podjęcia przez strony działań zmierzających do przywrócenia skarżącego do służby w Policji, na podstawie art. 60 i 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło