II SA 3716/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bronisław Szydło po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.W. na decyzję Komendanta Zakładu Budżetowego "[...]" z dnia [...]czerwca 2000 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za szkody powstałe w mieniu wojskowym postanawia: odrzuca skargę Skarżący - T.W., w skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Komendanta Zakładu Budżetowego "[...]" nr [...]z dnia [...] czerwca 2000 r. o ustalenie wysokości odszkodowania za wyrządzoną szkodę w mieniu JW [...], nie kwestionował zasadności i wysokości ustalonego odszkodowania, wnosił jedynie o rozłożenie kwoty ustalonego odszkodowania do zapłaty w ratach miesięcznych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W związku ze zmianą struktury sądownictwa administracyjnego, na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Skarga jest niedopuszczalna bowiem w świetle postanowień art. 3 § 2 i 3 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, żądanie niniejszej skargi nie należy do właściwości sądu administracyjnego. W związku z tym, Sąd, na podstawie art. 58 § 1 ust. 1 ustawy, orzekł jak w sentencji.