II SA 4020/03

PostanowienieWSA w Warszawie2004-04-28

Skład orzekający: Sędzia NSA A. Kuba

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku uwzględnienia skargi przez organ administracji publicznej po wniesieniu skargi do sądu administracyjnego, postępowanie sądowe powinno zostać umorzone, a stronie skarżącej zwrócone koszty postępowania?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, uznając je za bezprzedmiotowe w sytuacji, gdy organ administracji publicznej uwzględnił skargę strony w całości, uchylając własne decyzje. W przypadku umorzenia postępowania z powodu uwzględnienia skargi przez organ przed rozprawą, skarżącemu przysługuje zwrot kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw.
Stan faktyczny
Rzecznik patentowy, reprezentujący zagraniczną firmę, wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Urzędu Patentowego ostatecznie odmawiającą uznania w Polsce skutków międzynarodowej rejestracji znaku towarowego. Sprawa, zgodnie z przepisami przejściowymi, została przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Urząd Patentowy, w odpowiedzi na skargę, wniósł o umorzenie postępowania, informując o uwzględnieniu skargi i uchyleniu własnych decyzji.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie i zasądzono od Urzędu Patentowego RP na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego w wysokości 600 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA A. Kuba po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "R." z siedzibą w K., Niemcy z dnia [...] października 2003 r. na decyzję Urzędu Patentowego z dnia [...] września 2003 r. o sygn. [...] w przedmiocie ostatecznej częściowej odmowy uznania w Polsce skutków międzynarodowej rejestracji znaku towarowego p o s t a n a w i a: - umorzyć postępowanie przed wojewódzkim sądem administracyjnym, - zasądzić od Urzędu Patentowego RP na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego w wysokości 600 zł. W dniu [...] października 2003 r. rzecznik patentowy L. P., reprezentująca "R." z siedzibą w K., Niemcy wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Urzędu Patentowego, z dnia [...] września 2003 r. utrzymującą w mocy decyzję Urzędu Patentowego z dnia [...] stycznia 2002 r. o ostatecznej częściowej odmowie uznania w Polsce skutków międzynarodowej rejestracji znaku towarowego [...]. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie jako sąd właściwy w przedmiotowej sprawie przekazał skargę Urzędowi Patentowemu w trybie art. 98 ustawy - przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zobowiązując organ do przekazania akt sprawy wraz z odpowiedzią na skargę. Urząd Patentowy w nadesłanej do sądu dnia [...] kwietnia 2004 r. odpowiedzi na skargę wniósł o umorzenie postępowania z uwagi na uwzględnienie skargi w całości i skierowanie sprawy przez eksperta rozpatrującego zasadność skargi do uznania w Polsce skutków rejestracji międzynarodowej znaku towarowego [...], uznając argumenty skarżącego przedstawione w skardze, uchylając jednocześnie decyzje Urzędu Patentowego z dnia [...] września 2003 r. oraz z dnia [...] stycznia 2002 r. Art. 145 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) stanowi, iż sąd uwzględniając skargę na decyzję uchyla ją jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy. W zaistniałej sytuacji uchylenie przez eksperta Urzędu Patentowego na podstawie art. 54 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym w zw. z art. 249 ust. 2 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. - Prawo własności przemysłowej (tekst jednolity Dz. U. z 2003 r. Nr 119, poz. 1117 z późn. zm.) decyzji podlegającej zaskarżeniu powoduje bezprzedmiotowość postępowania. Zgodnie natomiast z art. 161 § 1 pkt 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w przypadku, gdy postępowanie staje się bezprzedmiotowe sąd wydaje postanowienie o jego umorzeniu. W razie umorzenia postępowania z uwagi na uwzględnienie skargi przez organ do dnia rozpoczęcia rozprawy, skarżącemu przysługuje od organu zwrot kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw (art. 201 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi), przy czym w myśl art. 210 § 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w przypadku orzekania na posiedzeniu niejawnym, gdy strona nie jest reprezentowana przez adwokata lub radcę prawnego, o kosztach należnych stronie sąd orzeka z urzędu. Art. 205 § 1 w zw. z § 4 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, iż do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez rzecznika patentowego zalicza się jego wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. W myśl § 19 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 grudnia 2003 r. w sprawie opłat za czynności rzeczników patentowych (Dz. U. Nr 212, poz. 2076 z późn. zm.) w sprawach wszczętych i niezakończonych ostatecznym rozstrzygnięciem do dnia wejścia rozporządzenia w życie (tj. do dnia 1 stycznia 2004 r.) stosuje się opłaty dotychczasowe, w myśl których stawka minimalna za sporządzenie skargi i udział w rozprawie przed NSA wynosiła 500 zł. (§ 12 uchylonego Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 lipca 2002 r. w sprawie opłat za czynności rzeczników patentowych). Sąd biorąc pod uwagę rodzaj i stopień zawiłości sprawy, jak również fakt, iż w przedmiotowej sprawie w związku z uwzględnieniem skargi przez organ, czynności rzecznika patentowego ograniczyły się do sporządzenia skargi, postanowił o zasądzeniu od organu zwrotu kosztu wynagrodzenia reprezentującego skarżącego rzecznika patentowego na kwotę 500 złotych oraz kosztu uiszczonego przez skarżącego wpisu sądowego w wysokości 100 złotych.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło