II SA 4041/03
PostanowienieWSA w Warszawie2004-02-19
Skład orzekający: Andrzej Kołodziej
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy brak pouczenia o sposobie i terminie wniesienia środka odwoławczego w decyzji administracyjnej uzasadnia przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego po upływie ponad roku od uchybionego terminu?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że brak pouczenia o sposobie i terminie wniesienia środka odwoławczego nie stanowi przesłanki do przywrócenia terminu po upływie ponad roku od uchybionego terminu, zwłaszcza gdy skarżący mógł żądać uzupełnienia decyzji w tym zakresie. W konsekwencji, skargi zostały odrzucone jako wniesione po terminie.Stan faktyczny
Skarżący W. R. wniósł skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego (przekazane do rozpoznania WSA) na decyzje dotyczące określenia stopnia awansu zawodowego. Jednocześnie złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skarg, argumentując brak pouczenia o sposobie i terminie wniesienia środka odwoławczego. Organy administracji wniosły o odrzucenie skarg i nieuwzględnienie wniosku o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
1) odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skarg; 2) odrzucono skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący A. WSA Andrzej Kołodziej po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. R. na decyzje [...] Centrum Pomocy Rodzinie z dnia [...] stycznia 2001 r. nr [...], Dyrektora Pogotowia Opiekuńczego nr [...] z dnia [...] sierpnia 2002 r. nr [...] w przedmiocie określenia stopnia awansu zawodowego, przywrócenia terminu do wniesienia skarg do Naczelnego Sądu Administracyjnego postanawia 1) odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skarg 2) odrzucić skargi
W skargach do Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 października 2003 r. Pan W. R. wniósł o uchylenie decyzji [...] Centrum Pomocy Rodzinie z dnia [...] stycznia 2001 r. o raz decyzji ją poprzedzającej, a nadto o uchylenie decyzji Dyrektora Pogotowia Opiekuńczego nr [...] z dnia [...] sierpnia 2002 r.
Zwrócił się również z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skarg do Naczelnego Sądu Administracyjnego, powołując się na brak pouczenia o sposobie i terminie wniesienia środka odwoławczego w zaskarżonych decyzjach.
W odpowiedziach na skargi, zarówno [...] Centrum Pomocy Rodzinie, jak też Dyrektor Pogotowia Opiekuńczego nr [...] wnieśli o nieuwzględnienie skarg oraz ich odrzucenie, gdyż brak jest podstaw do przywrócenia terminów.
[...] Centrum Pomocy Rodzinie wniosło ponadto o oddalenie skargi w przypadku uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Zgodnie zaś z art. 87 § 5 ww. ustawy, po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych.
W rozpatrywanej sprawie skarżący nie wykazał, że taki przypadek wyjątkowy ma miejsce.
Złożenie wniosku o przywrócenie terminu po prawie 3 latach i ponad 1 roku od wydania zaskarżonych decyzji uzasadnił brakiem pouczenia o sposobie i terminie do wniesienia środka odwoławczego. Brak takiego pouczenia nie można jednak uznać za przesłankę do przywrócenia terminu, gdyż na podstawie art. 111 § 1 kodeksu postępowania administracyjnego skarżący mógł żądać uzupełnienia decyzji w tym zakresie.
Stosownie do art. 58 § 1 pkt 2 sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 86 § 1 i art. 87 § 5 oraz art. 58 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło