II SA 4143/03
PostanowienieWSA w Warszawie2004-06-23
Skład orzekający: Sędzia NSA A. Kuba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w postępowaniu przed sądem administracyjnym, które zostało wniesione do NSA przed 1 stycznia 2004 r. i przekazane do rozpoznania WSA, wiąże sąd?Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w postępowaniu przed sądem administracyjnym, które zostało wniesione do NSA przed 1 stycznia 2004 r. i przekazane do rozpoznania WSA, wiąże sąd. Sąd, uwzględniając cofnięcie skargi, umarza postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący J. K. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. odmawiającą nakazania wycinki drzew i zniszczenia chwastów. Po wejściu w życie przepisów o sądach administracyjnych, sprawa została przekazana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Następnie skarżący cofnął swoją skargę.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym i zwrócono skarżącemu 10 złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA A. Kuba po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] sierpnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nakazania wycinki drzew i zniszczenia chwastów postanawia 1) umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, 2) zwrócić skarżącemu 10 (dziesięć) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego.
Pismem z dnia II maja 2004 r. (data stempla pocztowego) skarżący cofnął skargę wniesioną w dniu 24 września 2003r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] sierpnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nakazania wycinki drzew i zniszczenia chwastów.
Zgodnie z art. 97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (Dz. U. Nr 153, póz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270) w związku z art. 97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, cofnięcie skargi wiąże Sąd.
Uwzględniając powyższe Sąd, na podstawie art. 161 § l pkt l ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postępowanie w sprawie umorzył.
Zgodnie z treścią przepisu art. 232 § l wyżej cyt. ustawy, Sąd zwrócił skarżącemu wpis od cofniętej skargi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło