II SA 4312/03

PostanowienieWSA w Warszawie2005-05-09

Skład orzekający: Sędzia Jolanta Królikowska-Przewłoka, Sędzia WSA Halina Emilia Święcicka, Asesor WSA Andrzej Czarnecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga złożona przez rzecznika patentowego, do której nie dołączono dokumentu potwierdzającego uprawnienie osoby udzielającej pełnomocnictwa do reprezentacji skarżącego, powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych. Brak dokumentu potwierdzającego uprawnienie osoby udzielającej pełnomocnictwa do reprezentacji skarżącego uniemożliwia sądowi ocenę, czy skargę złożyła osoba uprawniona. W związku z tym, sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3) PPSA, odrzuca skargę.
Stan faktyczny
Skarżący, B.[...], Inc., wniósł skargę na decyzję Urzędu Patentowego RP dotyczącą prawa ochronnego na znak towarowy. Do skargi nie dołączono dokumentu pełnomocnictwa. Sąd wezwał rzecznika patentowego do uzupełnienia braków formalnych poprzez nadesłanie dokumentu wskazującego osoby uprawnione do reprezentacji skarżącego. Mimo doręczenia wezwania i nadesłania dokumentów, sąd uznał, że braki formalne nie zostały skutecznie uzupełnione.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia Jolanta Królikowska-Przewłoka Sędziowie: Sędzia WSA Halina Emilia Święcicka (spr.) Asesor WSA Andrzej Czarnecki Protokolant Łukasz Poprawski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 maja 2005 r. sprawy ze skargi B.[...], Inc. z siedzibą w [..] na decyzję Urzędu Patentowego RP z dnia [...] września 2003 r. Nr [...] w przedmiocie uznania za wygasłe prawa ochronnego na znak towarowy nr R-103511 postanawia odrzucić skargę Skarżący – B.[...], Inc. z siedzibą w [...] za pośrednictwem rzecznika patentowego A. G. wniósł skargę na decyzję Urzędu Patentowego RP [...] czerwca 2003 r. o oddaleniu wniosku o uznanie za wygasłe prawa ochronnego na znak towarowy słowno-graficzny BEST EASTERN PLAZA HOTELS nr R-103511 i zasądzeniu kosztów postępowania. Do skargi nie został załączony dokument pełnomocnictwa. W/w rzecznik patentowy reprezentował skarżącego w postępowaniu administracyjnym na podstawie pełnomocnictwa wystawionego w dniu 21 sierpnia 2001 r. Sąd pismem z dnia 21 września 2004 r. wezwał rzecznika patentowego A. G. do usunięcia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie dokumentu wskazującego osoby uprawnione do reprezentacji skarżącego, w tym do udzielenia pełnomocnictw w terminie 3 miesięcy od daty otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczono rzecznikowi patentowemu A. G. w dniu 27 września 2004 r. Na wezwanie Sądu nadesłano pełnomocnictwo z dnia 16 grudnia 2004 r. oraz dokument w języku angielskim pt. [...] Rzecznik patentowy poinformował, iż nie jest możliwe uzyskanie wyciągu z rejestru sądowego, gdyż według posiadanych przez niego informacji w [...] taki rejestr nie istnieje. Wezwany przez Sąd pismem z dnia 1 marca 2005 r. o tłumaczenie nadesłanego dokumentu w języku angielskim - nadesłał w dniu 16 marca 2005 r. poświadczone przez tłumacza przysięgłego tłumaczenie tego dokumentu. Z tłumaczenia dokumentu wynikało, iż jest to zaświadczenie potwierdzające istnienie skarżącego jako spółki o charakterze nie zarobkowym zorganizowanej w stanie [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Przepis art. 58 § 1 pkt 3) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270) stanowi, że skarga podlega odrzuceniu, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Na wezwanie Sądu nie uzupełniono braków formalnych skargi. Brak dokumentu, z którego wynikałoby uprawnienie osoby udzielającej pełnomocnictwa do reprezentacji skarżącego uniemożliwia Sądowi ocenę, czy skargę złożyła osoba uprawniona do jej złożenia. W związku z powyższym, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3) ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił skargę odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło