II SA 4578/03
WyrokWSA w Warszawie2004-03-24
Skład orzekający: Iwona Dąbrowska, Małgorzata Pocztarek, Joanna Kube
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych może przyznać świadczenie w drodze wyjątku osobie, która nie spełnia wszystkich warunków ustawowych do jego uzyskania, mimo istnienia szczególnych okoliczności, takich jak całkowita niezdolność do pracy i trudna sytuacja materialna?Ratio decidendi
Świadczenie w drodze wyjątku może zostać przyznane wyłącznie w przypadku łącznego spełnienia wszystkich warunków określonych w art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Brak choćby jednego z tych warunków, w tym brak wystarczającego stażu ubezpieczeniowego lub brak szczególnych okoliczności uniemożliwiających nabycie prawa do świadczenia na zasadach ogólnych, wyklucza możliwość przyznania świadczenia. Trudna sytuacja materialna sama w sobie nie jest wystarczającą przesłanką do przyznania świadczenia w drodze wyjątku, gdyż nie jest to świadczenie socjalne.Stan faktyczny
Skarżąca T. W. wniosła skargę na decyzję Prezesa ZUS odmawiającą przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Organ odmówił przyznania świadczenia, wskazując na niespełnienie przesłanek ustawowych, w szczególności brak szczególnych okoliczności uniemożliwiających nabycie prawa do renty na zasadach ogólnych oraz niewystarczający staż ubezpieczeniowy. Skarżąca podnosiła trudną sytuację materialną. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę, która została wniesiona do NSA przed 1 stycznia 2004 r. i przekazana do WSA na podstawie przepisów przejściowych.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Iwona Dąbrowska (spr.), Sędziowie NSA Małgorzata Pocztarek, Asesor WSA Joanna Kube, Protokolant Mirosław Gdesz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 marca 2004 r. sprawy ze skargi T. W. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] października 2003 r. nr [...] w przedmiocie przyznania świadczenia w drodze wyjątku oddala skargę
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych decyzją z dnia [...] października 2003 r. utrzymał w mocy swoją wcześniejszą decyzję z dnia [...] lipca 2003 r., którą to decyzją wydaną na podstawie art. 83 ustawy z 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. nr 162, poz. 1118 z późn. zm.) odmówił pani T. W. przyznania świadczenia w drodze wyjątku.
W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, iż do przyznania świadczenia w drodze wyjątku wszystkie przesłanki, o jakich mowa w tym przepisie winny być spełnione łącznie. Oznacza to, że brak choćby jednej z nich powoduje niemożność przyznania tego świadczenia. W sprawie tej nie zachodzą szczególne okoliczności, które uniemożliwiają nabycie prawa do renty na zasadach ogólnych. Nie można bowiem do tych okoliczności zaliczyć przerwy w ubezpieczeniu trwającej ponad 3 lata w okresie od 1998 r. do września 2001 r. Całkowita bowiem niezdolność do pracy, która stwierdzona została orzeczeniem lekarza orzecznika ZUS w dniu [...] lipca 2002 r., istnieje od września 2001 r.
Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi pani T. W. do Naczelnego Sądu Administracyjnego z wnioskiem o jej uchylenie. W uzasadnieniu skargi skarżąca przedstawiła swoją trudną sytuację materialną.
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumenty wskazane w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie należy wyjaśnić skarżącej, iż zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270).
W świetle art. 1§ 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym stosownie do § 2 art. 1 powołanej ustawy kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Rozpoznając sprawę w świetle powołanych wyżej kryteriów stwierdzić należy, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Podstawę materialnoprawną zaskarżonej decyzji stanowi przepis art. 83 ust.1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. nr 162 poz. 1118 ze zm.). Zgodnie z tym przepisem ubezpieczonym oraz pozostałym po nich członkom rodziny, którzy wskutek szczególnych okoliczności nie spełniają warunków wymaganych w ustawie do uzyskania prawa do emerytury i renty - nie mogą ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek - podjąć pracy lub działalności objętej ubezpieczeniem społecznym i nie mają niezbędnych środków utrzymania, Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych może przyznać w drodze wyjątku świadczenie, w wysokości nieprzekraczającej świadczeń przewidzianych w ustawie. Z przepisu tego wynika, że prawo do świadczeń w nim przewidzianych przysługuje wyłącznie w przypadku łącznego spełnienia przez wnioskodawcę określonych warunków. Brak choćby jednego z nich wyklucza możliwość przyznania tego świadczenia.
Skarżąca jest osobą całkowicie niezdolną do pracy od września 2001 r., co zostało stwierdzone orzeczeniem lekarza orzecznika ZUS z dnia [...] lipca 2002 r. Nie jest jednak skarżąca osobą ubezpieczoną, która na skutek szczególnych okoliczności nie spełniła warunków ustawowych do świadczenia rentowego. Za szczególną okoliczność uniemożliwiającą wypracowanie stażu, skutkującego nabyciem świadczeń w trybie przepisów ustawy o emeryturach i rentach - na potrzeby stosowania powołanego wyżej przepisu - należy uznać wyłącznie zdarzenie bądź trwały stan wykluczający aktywność zawodową konkretnej osoby z powodu niemożności przezwyciężenia ich skutków (por. wyrok NSA z dnia 7 marca 2001 r. sygn. akt II SA 3191/00 - LEX nr 537884). Z dokumentacji zawartej w aktach sprawy wynika, że skarżąca na przestrzeni 43 lat życia legitymuje się łącznym okresem składkowym i nieskładkowym wynoszącym 16 lat 6 miesięcy i 10 dni. Niewątpliwie staż ten w stosunku do wieku skarżącej jest zbyt krótki, a więc niewystarczający do nabycia prawa do świadczenia w drodze wyjątku. Zgromadzony materiał dowodowy nie wskazuje zaś, aby brak zatrudnienia spowodowany był szczególnymi okolicznościami, o których mowa w przepisie art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach. Szczególną okolicznością nie jest bowiem przerwa w zatrudnieniu trwająca od 1998 r. do września 2001 r. Świadome zaś zatrudnianie się przez skarżącą, bez zgłoszenia tego faktu do ubezpieczenia społecznego i bez odprowadzania składek nie może być uznane za okoliczność uniemożliwiającą nabycie uprawnień do świadczenia ustawowego (por. wyrok NSA z dnia 18 kwietnia 2001 r. sygn. akt II SA 3238/00 LEX nr 50999).
Jeśli zaś chodzi o podnoszoną w skardze sytuację materialną skarżącej i jej rodziny to Sąd nie neguje tej trudnej sytuacji. Jednak okoliczność ta sama w sobie nie ma wpływu na sposób orzekania w sprawie. Świadczenie, o którym mowa w art. 83 ust. 1 ustawy nie jest bowiem świadczeniem socjalnym, przyznawanym wyłącznie według potrzeb, nawet gdy są one uzasadnione. Z przepisu tego wynika konieczność wykazania wszystkich wyżej omówionych warunków niezbędnych do przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Skoro warunki te łącznie nie zachodzą, to nie ma podstaw do uznania zaskarżonej decyzji za niezgodną z prawem.
W tej sytuacji podnoszony przez skarżącą brak wystarczających środków utrzymania może uzasadniać starania o uzyskanie świadczenia z tytułu pomocy społecznej.
W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło