II SA/Wa 1007/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-10-21
Skład orzekający: Ewa Kwiecińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej, w którym wskazano jedynie, że zaskarżone orzeczenie jest zaskarżone w całości, ale nie sprecyzowano, o które postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego chodzi, spełnia wymogi formalne pisma procesowego?Ratio decidendi
Zażalenie, które nie zawiera oznaczenia zaskarżonego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, nawet po wezwaniu do uzupełnienia braków formalnych i wskazaniu, że zaskarżone jest ono w całości, nie spełnia wymogów formalnych pisma procesowego. Sąd nie jest uprawniony do samodzielnego uzupełniania takich braków ani do przypisywania środka odwoławczego do konkretnego rozstrzygnięcia.Stan faktyczny
Skarżąca L. I. wniosła zażalenie na postanowienie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] kwietnia 2016 r. w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał profesjonalnego pełnomocnika skarżącej do uzupełnienia braku formalnego zażalenia poprzez oznaczenie zaskarżonego orzeczenia WSA. Pełnomocnik podał, że orzeczenie zaskarża w całości, ale nie sprecyzował, o które postanowienie WSA chodzi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Kwiecińska po rozpoznaniu w dniu 21 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia L. I. z dnia 5 września 2016 r. w sprawie ze skargi L. I. na postanowienie Ministra Rodziny Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] kwietnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego postanawia: - odrzucić zażalenie -
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 12 sierpnia 2016 r. sygn. akt II SA/Wa 1007/16 odrzucił skargę L. I. na postanowienie Ministra Rodziny Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] kwietnia 2016 r. nr [...].
Profesjonalny pełnomocnik skarżącej w terminie do złożenia zażalenia na powyższe postanowienie, wniósł pismo z dnia 5 września 2016 r. określone jako "Zażalenie na postanowienie Ministra Rodziny Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] kwietnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do uzupełnienia braku formalnego".
Zarządzeniem z dnia 22 września 2016 r. Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wezwał profesjonalnego pełnomocnika skarżącej – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia - do usunięcia braku formalnego zażalenia przez oznaczenie zaskarżonego orzeczenia ze wskazaniem czy jest ono zaskarżone w całości czy w części.
Pełnomocnik skarżącego w piśmie z dnia 11 października 2016 r. zatytułowanym "Uzupełnienie braków formalnych zażalenia" - podał, że orzeczenie zaskarża w całości.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) dalej jako P.p.s.a. zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia.
Do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, z wyłączeniem art. 185 § 2 ustawy (art. 197 § 2 P.p.s.a.). Skarga kasacyjna powinna zawierać: oznaczenie zaskarżonego orzeczenia ze wskazaniem czy jest ono zaskarżone w całości, czy w części (art. 176 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Jeżeli skarga kasacyjna nie spełnia wymagań przewidzianych w art. 176, innych niż przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie, przewodniczący wzywa stronę do usunięcia braków w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi (art. 177a P.p.s.a.).
W niniejszej sprawie wnoszący zażalenie został wezwany o uzupełnienie braku formalnego zażalenia przez oznaczenie zaskarżonego orzeczenia ze wskazaniem czy jest ono zaskarżone w całości czy w części. W zażaleniu wskazane zostało, że jego przedmiotem jest postanowienie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] kwietnia 2016 r.
W odpowiedzi na wezwanie pełnomocnik skarżącego nie podał jakiego postanowienia WSA w Warszawie dotyczy zażalenie z dnia 5 września 2016 r. - wskazał jedynie, że "orzeczenie zaskarża się w całości".
Zażalenie z dnia 5 września 2016 r. podlega odrzuceniu, bowiem profesjonalny pełnomocnik skarżącego nie uzupełnił braku formalnego tego zażalenia. Sąd nie jest uprawniony do samodzielnego uzupełniania braków formalnych środka odwoławczego, w tym przypadku zażalenia. Sąd nie może też zastępować pełnomocnika lub strony skarżącej i samodzielnie wskazywać, które rozstrzygniecie tego Sądu zostało zaskarżone lub też przypisywać wniesiony środek odwoławczy do konkretnego rozstrzygnięcia Sądu.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie działając na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło