II SA/Wa 1012/06

WyrokWSA w Warszawie2007-01-08

Skład orzekający: Eugeniusz Wasilewski, Anna Mierzejewska, Adam Lipiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo ustalił brak tytułu prawnego do zajmowanego lokalu mieszkalnego, opierając się na jednym dokumencie (piśmie spółdzielni) i pomijając sprzeczny z nim inny dokument (zaświadczenie spółdzielni) oraz nie wyjaśniając tej sprzeczności?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej naruszył zasady postępowania administracyjnego, w szczególności obowiązek wszechstronnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz rzetelnego zebrania i oceny materiału dowodowego. Opierając się na jednym dokumencie (piśmie spółdzielni) i ignorując sprzeczny z nim inny dokument (zaświadczenie spółdzielni), bez wyjaśnienia tej sprzeczności, organ nie ustalił prawidłowo stanu faktycznego, co skutkowało wydaniem wadliwej decyzji odmawiającej przyznania dodatku mieszkaniowego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego Pani T. S. przez Burmistrza Miasta P., a następnie utrzymania tej decyzji w mocy przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. Organ uznał, że skarżąca nie posiada tytułu prawnego do zajmowanego lokalu, ponieważ jej spółdzielcze prawo wygasło z powodu zaległości w opłatach. Skarżąca, osoba niepełnosprawna, wniosła skargę do WSA, podnosząc, że posiada tytuł prawny do lokalu, co potwierdza zaświadczenie spółdzielni, a organ nie wyjaśnił sprzeczności między tym zaświadczeniem a pismem spółdzielni.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Burmistrza Miasta P. Stwierdzono, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości. Przyznano wynagrodzenie pełnomocnikowi z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski, Sędziowie WSA Anna Mierzejewska (spr.), Adam Lipiński, Protokolant Mateusz Rogala, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 stycznia 2007 r. sprawy ze skargi T.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] kwietnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego 1. uchyla zaskarżoną decyzję, oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Burmistrza Miasta P. z dnia [...] kwietnia 2006 r. 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może podlega wykonaniu w całości 3. przyznaje adwokatowi G. K. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) podwyższoną o stawkę 22% podatku towarów i usług tj. kwotę 52,80 zł (pięćdziesiąt dwa złote osiemdziesiąt groszy) tytułem nieopłaconej pomocy prawnej Decyzją z dnia [...] kwietnia 2006 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C., na podstawie art. 2 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (Dz.U. z 2001 r., Nr 79, poz. 856 ze zm.), oraz art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.), po rozpatrzeniu odwołania Pani T. S. od decyzji Burmistrza Miasta P. z dnia [...] kwietnia 2006 r. odmawiającej przyznania dodatku mieszkaniowego, utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu decyzji organ podał, że w/w zwróciła się z wnioskiem do Urzędu Miasta w P. o przyznanie dodatku mieszkaniowego. Zgodnie z art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz.U. z 2001 r., Nr 71, poz. 734 ze zm.) dodatek mieszkaniowy z zastrzeżeniem art. 7 ust. 3 i 4 przysługuje: - najemcom oraz podnajemcom lokali mieszkalnych - osobom mieszkającym w lokalach mieszkalnych, do których przysługuje im spółdzielcze prawo do lokalu mieszkalnego - osobom mieszkającym w lokalach znajdujących się w budynkach stanowiących ich własność i właścicielom samodzielnych lokali mieszkalnych - innym osobom mającym tytuł do zajmowanego lokalu mieszkalnego ponoszącym wydatki związane z jego zajmowaniem - osobom zajmującym lokal mieszkalny bez tytułu prawnego oczekującym na przysługujący im lokal zamienny lub socjalny. Dodatek mieszkaniowy przysługuje na podstawie tylko jednego z tytułów wymienionych w ust. 1 (ust. 2 w/w artykułu). Dalej organ wskazał, że w aktach przedmiotowego postępowania znajduje się pismo Spółdzielni Mieszkaniowej [...] w P. z dnia 13 kwietnia 2006 r. z którego wynika, że T. S. zamieszkała w P. przy ul. [...], na podstawie Uchwały Rady Nadzorczej z dnia [...] marca 1999 r. została wykluczona ze Spółdzielni z uwagi na długotrwałe zaleganie z opłatą należności z tytułu opłat za używanie lokalu. Z chwilą ustania członkostwa wygasło spółdzielcze lokatorskie prawo do zajmowanego lokalu. Z powyższego wynika, że T. S. nie posiada tytułu prawnego do zajmowanego lokalu, jak również nie jest osobą oczekującą na przysługujący jej lokal zamienny lub socjalny, a wobec powyższego nie spełnia wymogów art. 2 ust. 1 cyt. ustawy. Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w której skarżąca wniosła o jej uchylenie i przyznanie dofinansowania do mieszkania i zadośćuczynienie poniesionej szkody – dóbr osobistych i materialnych na terenie miasta P. i osiedla spółdzielni mieszkaniowej. W uzasadnieniu skargi podkreśliła, że jest osobą niepełnosprawną i ma prawo do dodatku mieszkaniowego, tym bardziej, że odebrano jej zdrowie na terenie miasta i osiedla. W odpowiedzi na skargę organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. wniósł o oddalenie skargi, powołując argumenty jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Stosownie do treści art. 13 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi do rozpoznawania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. Natomiast zgodnie z treścią art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. –Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1269), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania. Skarga analizowana pod tym względem zasługuje na uwzględnienie. Materialnoprawną podstawę zaskarżonej decyzji stanowi art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz.U. z 2001 r., Nr 71, poz. 734 ze zm.), z którego wynika, że dodatek mieszkaniowy z zastrzeżeniem art. 7 ust. 3 i 4 przysługuje: - najemcom oraz podnajemcom lokali mieszkalnych - osobom mieszkającym w lokalach mieszkalnych, do których przysługuje im spółdzielcze prawo do lokalu mieszkalnego - osobom mieszkającym w lokalach mieszkalnych znajdujących się w budynkach stanowiących ich własność i właścicielom samodzielnych lokali mieszkalnych - innym osobom mającym tytuł prawny do zajmowanego lokalu mieszkalnego i ponoszącym wydatki związane z jego zajmowaniem - osobom zajmującym lokal mieszkalny bez tytułu prawnego oczekującym na przysługujący im lokal zamienny lub socjalny Zgodnie z ust. 2 cytowanego artykułu dodatek mieszkaniowy przysługuje na podstawie tylko jednego z tytułów wymienionych w ust. 1. W przedmiotowej sprawie jako okoliczność bezsporną organ przyjął, że T. S., zamieszkuje w lokalu spółdzielczym, lecz jej spółdzielcze-lokatorskie prawo wygasło. Nie jest też osobą oczekującą na przysługujący jej lokal zamienny lub socjalny, a więc nie spełnia przesłanek z art. 2 ust. 1 pkt 1 cytowanej ustawy. W istocie wskazać należy że organ oparł swoje stanowisko, na treści pisma Spółdzielni Mieszkaniowej [...] w P. z dnia 13 kwietnia 2006 r. z którego wynika, że skarżąca zamieszkała w P. przy ulicy [...] na podstawie Uchwały Rady Nadzorczej z dnia [...] marca 1999 r. została wykluczona ze spółdzielni z uwagi na długotrwałe zaleganie z opłatą należności z tytułu opłat za użytkowanie lokalu. Jednak zdaniem Sądu należy zwrócić uwagę, że w aktach administracyjnych przedmiotowej sprawy znajduje się nie tylko cytowane pismo ale również zaświadczenie ze Spółdzielni Mieszkaniowej [...] w P. z dnia 2 lutego 2004 r. , a więc wystawione po dacie 5 marca 1999 r. tj. Uchwały Rady Nadzorczej w/w spółdzielni w przedmiocie wykluczenia ze spółdzielni, z którego wynika, że T. S. przysługuje spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu nr [...] w budynku przy ulicy [...] w P.. W ocenie Sądu w sposób oczywisty informacja zawarta w piśmie z 13 kwietnia 2006 r. i zaświadczeniu z dnia 2 lutego 2004 r. są ze sobą sprzeczne. Wydając zaskarżoną decyzję organ oparł się na treści pisma z dnia 13 kwietnia 2006 r., jednak w ogóle nie zajął się treścią zaświadczenia z dnia 2 lutego 2004 r. i nie wyjaśnił, dlaczego ich treść jest sprzeczna, również nie wyjaśnił dlaczego oparł się na wyżej powołanym piśmie, a nie na treści zaświadczenia, szczególnie w sytuacji gdy T. S. twierdzi , że została ponownie przyjęta w poczet członków spółdzielni. Ponownie rozpoznając wniosek T. S. o przyznanie dodatku mieszkaniowego organ powinien zastosować zasady wyrażone w art. 7, 8, 77 kpa, oraz zgodnie z treścią art. 107 § 3 kpa odnieść się do wszystkich podniesionych zarzutów, a w szczególności dokonać oceny treści pisma z dnia 13 kwietnia 2006 r. i zaświadczenia z 2 lutego 2004 r. i wyjaśnić sprzeczność zawartych w nich informacji, wyjaśnić na treści którego z nich się oparł i dlaczego. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 145 § 1 pkt c ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1269 ze zm.), Wojewódzki Sad Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji. W oparciu o art. 152 w/w ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji w całości. O kosztach orzeczono na podstawie art. 209 i art. 250 cytowanej ustawy w zw. z § 21 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. z 2002 r., Nr 163, poz. 1348 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło