II SA/Wa 1013/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-01-21

Skład orzekający: Iwona Maciejuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, biorąc pod uwagę jego trudną sytuację materialną i stan zdrowia żony?
Ratio decidendi
Wnioskodawca wykazał, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia radcy prawnego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i żony, która wymaga stałej opieki i ponosi znaczne wydatki na leczenie. Spełnienie tej przesłanki, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika.
Stan faktyczny
Wnioskodawca J. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa ZUS odmawiającą przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Skarżący żyje z żoną, która wymaga stałej opieki i ma znaczny stopień niepełnosprawności. Rodzina utrzymuje się z renty żony w wysokości 943,08 zł brutto miesięcznie, dodatku pielęgnacyjnego i mieszkaniowego. Posiadają mieszkanie i działkę, ale nie mają oszczędności, a ponoszą znaczne wydatki na leczenie żony.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla J. K. radcę prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Maciejuk po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku postanawia - ustanowić dla J. K. radcę prawnego - Skarżący wniósł o ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku. Na podstawie informacji przedstawionych w urzędowym formularzu wniosku z dnia 13 stycznia 2010 r. ustalono, co następuje. Skarżący w gospodarstwie domowym pozostaje z żoną, która ze względu na stan zdrowia wymaga stałej jego opieki. W aktach postępowania administracyjnego znajduje się orzeczenie o zaliczeniu żony wnioskodawcy do znacznego stopnia niepełnosprawności. Rodzina utrzymuje się z renty oraz dodatku pielęgnacyjnego uzyskiwanych przez żonę wnioskodawcy w wysokości 943,08 zł brutto miesięcznie. Strona uzyskuje dodatek mieszkaniowy w wysokości 118 zł. Majątek stanowi mieszkanie o powierzchni 48,80 m2 oraz działka o powierzchni 48 arów. Z akt postępowania administracyjnego wynika, że strona ponosi nakłady finansowe na leczenie ciężko chorej żony. Skarżący i jego żona nie mają żadnych oszczędności. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym – obejmującym między innymi tylko ustanowienie radcy prawnego (art. 245 § 3 powołanej ustawy) – następuje wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Instytucja prawa pomocy stanowi realizację konstytucyjnej zasady prawa do sądu. Prawo to powinno być przyznawane wówczas, gdy strona jest w bardzo trudnej sytuacji materialnej, a odmowa przyznania prawa pomocy uniemożliwiałaby dostęp do sądu. Przez prawo do sądu należy przy tym rozumieć nie tylko prawo samego dostępu do sądu, ale również prawo do korzystania z pomocy profesjonalnego pełnomocnika, zwłaszcza, że w postępowaniu sądowoadministracyjnym przy wnoszeniu środka odwoławczego od orzeczenia wydanego w pierwszej instancji obowiązuje przymus adwokacko-radcowski. Z wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że sytuacja materialna wnioskodawcy jest w chwili obecnej bardzo trudna i nie pozwala na ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Środki finansowe, jakimi dysponuje 2-osobowa rodzina z pewnością nie pozwalają ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla wnioskodawcy i żony. Dochód na osobę w rodzinie wynosi 530,50 zł. Biorąc pod uwagę konieczność ponoszenia stałych wydatków na leki stwierdzić należy, że strona nie dysponuje środkami, które mogłaby przeznaczyć na ustanowienie radcy prawnego. Wnioskodawca wykazał, że spełnia ustawową przesłankę warunkującą przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło