II SA/Wa 1020/18
PostanowienieWSA w Warszawie2018-06-28
Skład orzekający: Iwona Dąbrowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy odmowa przyznania funkcjonariuszowi Straży Granicznej zapomogi pieniężnej, która nie jest sprawą osobową w rozumieniu przepisów, może być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a.?Ratio decidendi
Skarga na pismo Komendanta Głównego Straży Granicznej odmawiające przyznania zapomogi pieniężnej jest niedopuszczalna, ponieważ odmowa przyznania zapomogi nie jest sprawą administracyjną podlegającą kognicji sądu administracyjnego. Zapomoga ma charakter świadczenia socjalnego, nie jest sprawą osobową załatwianą w formie rozkazu personalnego, a jej przyznanie lub odmowa nie wpływa na prawa i obowiązki funkcjonariusza wynikające z przepisów prawa, co wyklucza możliwość jej zaskarżenia na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 P.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie zapomogi pieniężnej, który został rozpatrzony odmownie. Po złożeniu ponaglenia, Komendant Główny Straży Granicznej poinformował, że ponaglenie nie podlega rozpatrzeniu w trybie art. 37 k.p.a., ponieważ odmowa przyznania zapomogi nie jest sprawą administracyjną. Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na pismo Komendanta Głównego Straży Granicznej.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. na pismo Komendanta Głównego Straży Granicznej z dnia [...] stycznia 2018 r. nr [...] w przedmiocie zapomogi pieniężnej postanawia: odrzucić skargę.
Pismem z dnia [...] listopada 2017 r. J. K. (dalej jako skarżący) złożył wniosek o przyznanie zapomogi pieniężnej w wysokości 15.126,25 zł.
Pismem z dnia [...] grudnia 2017 r. Dyrektor Biur Kadr i Szkolenia Komendy Głównej Straży Granicznej nr [...] poinformował skarżącego, że powyższy wniosek został rozpatrzony odmownie.
W dniu [...] grudnia 2017 r. skarżący, na podstawie art. 37 k.p.a., złożył ponaglenie o rozpatrzenie wniosku o zapomogę, wskazując, że wniosek o przyznanie zapomogi powinien być rozpatrzony przez Komendanta Głównego Straży Granicznej w formie rozkazu personalnego.
Pismem z dnia z dnia [...] stycznia 2018 r. nr [...] Komendant Główny Straży Granicznej poinformował skarżącego, że ponaglenie o przyznanie zapomogi pieniężnej nie podlega rozpatrzeniu w trybie art. 37 k.p.a., bowiem odmowa przyznania zapomogi nie jest sprawą administracyjną, do której zastosowanie mają przepisy kodeksu postępowania administracyjnego.
Pismem z dnia [...] marca 2018 r. J. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na powyższe pismo Komendanta Głównego Straży Granicznej z dnia [...] stycznia 2018 r.
W odpowiedzi na skargę pełnomocnik organu wniósł o jej odrzucenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Skarga jest niedopuszczalna.
Na wstępie wskazać trzeba, że Sąd z urzędu bada w pierwszej kolejności dopuszczalność skargi ustalając, czy nie zachodzi jedna z przesłanek do jej odrzucenia, wymienionych enumeratywnie w art. 58 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm., dalej: P.p.s.a.). W ramach tej wstępnej kontroli dokonuje przede wszystkim badania swojej właściwości biorąc pod uwagę treść art. 3 § 2 P.p.s.a.
Zgodnie z art. 3 § 2 P.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w sprawie zgłoszonego zarzutu;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2016 r. poz. 23, 868, 996, 1579 i 2138 oraz z 2017 r. poz. 935), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2017 r. poz. 201, 648, 768 i 935), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. poz. 1947, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Ponadto sądy administracyjne orzekają w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach.
Zgodnie z art. 112 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1990r. o Straży Granicznej (t.j. Dz. U. 2017 r. poz. 2365 ze zm.) funkcjonariuszowi przysługują następujące świadczenia pieniężne:
1) zasiłek na zagospodarowanie;
2) nagrody roczne;
3) nagrody jubileuszowe;
4) dodatkowe wynagrodzenie za wykonywanie zleconych zadań wykraczających poza obowiązki służbowe;
5) należności za podróże służbowe i przeniesienia;
6) świadczenia związane ze zwolnieniem ze służby.
2. W razie śmierci funkcjonariusza lub członka jego rodziny, przysługują:
1) zasiłek pogrzebowy;
2) odprawa pośmiertna.
3. Funkcjonariusz może otrzymywać również nagrody i zapomogi, o których mowa w art. 114 ust. 1 i 2.
Zgodnie natomiast z art. 112 ust. 2 ustawy Straży Granicznej w razie śmierci funkcjonariusza lub członka jego rodziny, przysługują:
1) zasiłek pogrzebowy;
2) odprawa pośmiertna.
Stosownie do treści art. 112 ust. 3 funkcjonariusz może otrzymywać również nagrody i zapomogi, o których mowa w art. 114 ust. 1 i 2 ustawy Straży Granicznej.
Na podstawie delegacji ustawowej zawartej w art. 114 ust. 3 ustawy o Straży Granicznej Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wydał w dniu 25 września 2014 r. rozporządzenie w sprawie nagród i zapomóg dla funkcjonariuszy Straży Granicznej (Dz. U. nr 1371 ze zm.). Z treści tego rozporządzenia wynika, że zapomogi przyznaje przełożony, na pisemny uzasadniony wniosek funkcjonariusza, związku zawodowego funkcjonariuszy lub bezpośredniego przełożonego funkcjonariusza wskazujący na istotne pogorszenie warunków materialnych. Nagrodę motywacyjną i zapomogę wypłaca się lub wręcza niezwłocznie, z zastrzeżeniem § 4 ust. 3.
Zgodnie z § 5 ust. rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 czerwca 2002 r. w w sprawie właściwości organów i jednostek organizacyjnych Straży Granicznej w sprawach wynikających ze stosunku służbowego funkcjonariuszy Straży Granicznej oraz trybu postępowania w tych sprawach (Dz. U . z 2013r. Nr. 644 ze zm. ) sprawy osobowe funkcjonariuszy załatwia się w formie rozkazu personalnego, z zastrzeżeniem ust. 2, o ile odrębne przepisy nie stanowią inaczej.
Stosownie do § 4 ust. 1 rozporządzenia sprawy osobowe funkcjonariuszy dotyczą w szczególności:
1) przyjęcia do służby w Straży Granicznej, zwolnienia z tej służby oraz stwierdzenia wygaśnięcia stosunku służbowego;
2) mianowania lub powołania na stanowisko służbowe, zwolnienia lub odwołania z tego stanowiska oraz należnego na nim uposażenia;
3) mianowania do służby stałej, skracania okresu służby przygotowawczej, zwalniania z odbywania tej służby lub przedłużania okresu jej trwania;
4) przenoszenia do pełnienia służby lub delegowania do czasowego pełnienia służby w innej miejscowości;
5) delegowania do pełnienia służby poza granicami państwa;
6) oddelegowania do wykonywania pracy poza Strażą Graniczną;
7) powierzania pełnienia obowiązków służbowych na innym stanowisku;
8) zawieszania w czynnościach służbowych;
9) mianowania na stopnie Straży Granicznej, orzekania o utracie tych stopni, ich obniżaniu lub przywróceniu;
10) udzielania zezwoleń na podjęcie zajęcia zarobkowego poza służbą;
11) udzielania zezwoleń na przynależność do organizacji lub stowarzyszeń zagranicznych albo międzynarodowych;
12) ustalania prawa do nagrody rocznej i nagrody jubileuszowej;
13) kierowania do komisji lekarskiej podległej ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych;
14) świadczeń pieniężnych przysługujących za okres pozostawania poza służbą w przypadku przywrócenia do służby;
15) ustalania związku zwolnienia od zajęć służbowych z czynami o charakterze bohaterskim dokonanymi w szczególnie niebezpiecznych warunkach, z wykazaniem wyjątkowej odwagi, z narażeniem życia lub zdrowia, w obronie prawa, nienaruszalności granic państwowych, życia, mienia lub bezpieczeństwa obywateli;
16) stwierdzania utraty prawa do uposażenia w wyniku ustaleń przeprowadzonej kontroli prawidłowości orzekania o czasowej niezdolności do służby z powodu choroby, prawidłowości wykorzystania zwolnienia lekarskiego, spełnienia wymogów formalnych zaświadczeń lekarskich albo oświadczenia funkcjonariusza;
17) uznania nieobecności w służbie za nieobecność nieusprawiedliwioną.
Wprawdzie cytowany przepis tylko przykładowo wymienia niektóre sprawy osobowe, w których wydaje się rozkaz personalny , to jednak rodzaj spraw zaliczonych do tzw. spraw osobowych pozwala wyprowadzić wniosek, że przyznawanie funkcjonariuszom Straży Granicznej zapomóg nie mieści się w pojęciu spraw osobowych. Jak wynika z § ust. 1 rozporządzenia przez sprawy osobowe ustawodawca rozumie sprawy ściśle związane z nawiązaniem stosunku służbowego i przebiegiem służby funkcjonariusza.
Zapomoga ma natomiast charakter jednorazowej pomocy funkcjonariuszowi, pozostaje w związku ze szczególną sytuacją życiową w jakiej znalazł się funkcjonariusz, a nie w związku ze służbą funkcjonariusza.
Zapomoga o której mowa w art. 112 ust. 3 ustawy o Policji ma charakter świadczenia zbliżonego do świadczenia socjalnego i jako taka nie ma charakteru roszczeniowego. Jej przyznanie (odmowa przyznania) pozostawione jest uznaniu przełożonego i pozostaje bez żadnego związku ze służbą.
Z przepisów ustawy o Straży Granicznej, ani przepisów wykonawczych nie wynika, aby odmowa przyznania zapomogi wymagała decyzji administracyjnej. Przepis § 5 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 czerwca 2002 r. w sprawie właściwości organów i jednostek organizacyjnych Straży Granicznej w sprawach wynikających ze stosunku służbowego funkcjonariuszy Straży Granicznej oraz trybu postępowania w tych sprawach stanowi, że sprawy osobowe funkcjonariuszy załatwia się w formie rozkazu personalnego.
W myśl ust. 3 tego przepisu do postępowania w sprawach osobowych dotyczących nawiązania, zmiany i rozwiązania lub wygaśnięcia stosunku służbowego w zakresie nieuregulowanym rozporządzeniem stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego.
Analiza powołanych wcześniej uregulowań prawnych prowadzi do konkluzji, że przepisy K.p.a. w stosunku do funkcjonariuszy Straży Granicznej znajdują zastosowanie wyłącznie w sprawach osobowych. Przesłanki uzasadniające przyznanie zapomogi, brak związku ze służbą oraz brak regulacji pozwalających w takich sprawach stosować przepisy K.p.a. uzasadniają twierdzenie, że sprawy w tym przedmiocie nie mają charakteru spraw osobowych, dla których przewidziana jest forma rozkazu personalnego.
Odmowa przyznania zapomogi nie może tez zostać zakwalifikowana do aktów i czynności, o jakich mowa w art. 3 § 2 pkt 4 ustawy P.p.s.a. Takie działania muszą dotyczyć uprawnień i obowiązków wynikających z przepisów prawa i mieć charakter prawnie wiążący. Oznacza, że wpływają one na sytuację danego podmiotu w taki sposób, że same tę sytuację wyznaczają, bądź wywołują określony skutek sprawy. W orzecznictwie przyjmuje się ponadto, że wspomniane akty i czynności muszą mieć charakter zewnętrzny, tj. muszą być skierowane do podmiotu niepodporządkowanego organizacyjnie i służbowo organowi wydającemu dany akt lub podejmującemu daną czynność (v. wyrok NSA z dnia 4 lutego 1998r sygn. II SA 1367/97, ONSA 1998, nr 4, poz.139). Odmowa przyznania zapomogi przez przełożonego nie ingeruje w żaden sposób w treść stosunku służbowego podporządkowanego mu podwładnego oraz nie wpływa na jego prawa i obowiązki wynikające z przepisów prawa. Nie może zatem ulegać wątpliwości, że akt ten nie mieści się również w zakresie spraw, przewidzianych w art. 3 § 2 pkt.4 P.p.s.a.
Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło