II SA/Wa 1027/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-08-18

Skład orzekający: Sędzia WSA Adam Lipiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym powinno zostać umorzone w przypadku śmierci strony, gdy przedmiotem sprawy jest odmowa przyznania świadczenia w drodze wyjątku?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ śmierć strony skarżącej w sprawie dotyczącej świadczenia w drodze wyjątku powoduje, że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 PPSA, w takiej sytuacji postępowanie ulega umorzeniu, chyba że interes prawny w jego kontynuacji zgłosi inna osoba.
Stan faktyczny
Skarżąca M. C. wniosła skargę na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającą przyznania świadczenia w drodze wyjątku. W trakcie postępowania sądowego skarżąca zmarła. Sąd uzyskał potwierdzenie jej śmierci i ustalił, że przedmiot sprawy dotyczy praw ściśle związanych z osobą zmarłego.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Lipiński po rozpoznaniu w dniu 18 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. C. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku postanawia umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. Zgodnie z treścią art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej ppsa), sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Postanowienie o umorzeniu postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym (art. 161 § 2 ppsa). M. C. wniosła w dniu 15 kwietnia 2011 r. skargę na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku. W związku z przesłaniem przez Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odpowiedzi na skargę oraz akt sprawy, Sąd zarządził doręczenie skarżącej odpisu odpowiedzi na skargę, który skarżąca odebrała w dniu 23 maja 2011 r. Następnie wnioskiem z dnia 27 maja 2011 r. M. C. wystąpiła o przyznanie jej pełnomocnika z urzędu oraz o zwolnienie z opłat sądowych. W wykonaniu zarządzenia z dnia 2 czerwca 2011 r. skarżącej został wysłany formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy PPF, celem jego wypełnienia i zwrotu do Sądu w terminie 7 dni. Przesyłkę sądową, adresowaną do skarżącej, zwrócono do Sądu w dniu 17 czerwca 2011 r. z adnotacją o śmierci adresata. Fakt ten, na wezwanie Sądu, został potwierdzony przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w S. odpisem skróconym aktu zgonu nr [...]. W związku ze śmiercią skarżącej oraz z uwagi na to, że sprawy z zakresu świadczenia w drodze wyjątku należą do kategorii spraw odnoszących się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 161 § 1 i § 2 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło