II SA/Wa 1042/15

WyrokWSA w Warszawie2016-04-08

Skład orzekający: Danuta Kania, Ewa Grochowska-Jung, Ewa Pisula-Dąbrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, jeśli skarżący nie uprawdopodobnił, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy?
Ratio decidendi
Organ administracji zasadnie odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy. Okoliczności podnoszone przez skarżącego, takie jak problemy osobiste, nie stanowiły podstawy do uznania braku winy, zwłaszcza gdy skarżący normalnie pełnił służbę w okresie, w którym mógł wnieść odwołanie, a przedłożone dokumenty dotyczyły innego okresu.
Stan faktyczny
Skarżący S.P. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej, która odmówiła mu przyznania równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Komendant Wojewódzki utrzymał w mocy decyzję o odmowie przywrócenia terminu, uznając, że skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu. Skarżący zaskarżył tę decyzję, podnosząc, że uchybienie nastąpiło bez jego winy i organ nie odniósł się do jego problemów osobistych.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Kania, Sędziowie WSA Ewa Grochowska-Jung, Ewa Pisula-Dąbrowska (spr.), Protokolant starszy sekretarz sądowy Sylwia Mikuła, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 kwietnia 2016 r. sprawy ze skargi S.P. na decyzję [...] Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w W. z dnia [...] kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania - oddala skargę - [...] Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej decyzją z dnia [...] kwietnia 2015 r. nr [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, zwanej dalej kpa, utrzymał w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w [...] (mylnie nazwanej postanowieniem) z dnia [...] kwietnia 2015 r. [...], którą odmówiono S.P. przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Komendanta Powiatowego Straży Granicznej Pożarnej w [...] z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...] w przedmiocie równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego. Jako podstawę rozstrzygnięcia organ wskazał art. 59 § 1 kpa. Organ wyjaśnił, że S.P. uchybił terminowi do wniesienia odwołania od decyzji Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w [...] z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...], bowiem decyzja ta doręczona została skarżącemu w dniu 3 marca 2015 r., a termin do wniesienia odwołania upłynął dnia 17 marca 2015 r. Organ wskazał jednocześnie, że S.P. w dniu 26 marca 2015 r. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia tegoż odwołania. Z uwagi na to, że S.P. nie przedstawił, zdaniem organu, żadnych argumentów uzasadniających wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, tj. okoliczności, że w okresie od 3 marca 2015 r. do 17 marca 2015 r. zaistniały przyczyny uniemożliwiające mu złożenie odwołania w terminie na podstawie art. 59 § 1 kpa, odmówił przywrócenia terminu. Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi S.P. do tutejszego Sądu. Wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji i przywrócenie terminu do wniesienia odwołania skarżący podniósł, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy. Wskazywał, że organ nie odniósł się do okoliczności, faktów i osobistych problemów skarżącego, które spowodowały, że odwołanie nie mogło zostać wniesione w terminie. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Wskazał, że w okresie otwartym do złożenia odwołania, tj. od 3 marca 2015 r. do 17 marca 2015 r., skarżący normalnie pełnił służbę. Wyjaśnił, że okres, w którym skarżący mógł wnieść zażalenie to 3-17 marca 2015 r., a złożone przez skarżącego dokumenty mające potwierdzić niemożność wniesienia środka zaskarżenia w tym okresie dotyczą dat: 2 marca 2015 r., 25 marca 2015 r., 20 marca 2015 r. i jeden apteczny z dnia 13 lutego 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie ustalił i zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Istota sporu sprowadzała się do oceny, czy w okresie otwartym do wniesienia odwołania, to jest od 3 marca 2015 r. do 17 marca 2015 r. zaistniały przesłanki, które uniemożliwiały skarżącemu, bez jego winy, wniesienie odwołania. Stosownie do art. 58 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2016 r., poz. 23) w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. W ocenie Sądu, organ zasadnie uznał, że skarżący nie uprawdopodobnił, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy. Wskazać należy, co podkreśla organ, że w okresie otwartym do wniesienia odwołania (3 marca 2015 r. – 17 marca 2015 r.), skarżący normalnie pełnił służbę. Argumenty podnoszone przez skarżącego w odwołaniu, dotyczące problemów osobistych jego i żony, w sytuacji gdy oboje małżonkowie nie korzystali ze zwolnienia lekarskiego w tym czasie, w istocie nie mogą stanowić podstawy do uznania braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia odwołania. Trafnie też stwierdza organ, że przedłożone przez skarżącego dokumenty dotyczą innego okresu niż 3 marca 2015 r. – 17 marca 2015 r., a zatem nie mogły stanowić dowodu na okoliczność uprawdopodobnienia braku winy skarżącego w uchybieniu terminu. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło