II SA/Wa 1068/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-07-04
Skład orzekający: Iwona Maciejuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, powinna zostać zwolniona od wszystkich kosztów sądowych, czy tylko od ich części?Ratio decidendi
Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W przypadku, gdy wnioskodawca dysponuje środkami, które choć w części może przeznaczyć na pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania, sąd może przyznać prawo pomocy jedynie w ograniczonym zakresie, np. zwolnić od wpisu sądowego, ale odmówić zwolnienia od pozostałych kosztów.Stan faktyczny
K. D. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy przyznania stypendium. Wnioskodawczyni studiuje, mieszka z rodzicami, a łączny miesięczny dochód rodziny wynosi 2.341,86 zł netto. Po odliczeniu stałych opłat (zakwaterowanie, telefon, telewizja) pozostaje kwota 1.708,31 zł netto. Wnioskodawczyni ponosi opłatę za akademik.Rozstrzygnięcie
1. przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego od skargi, 2. odmówiono zwolnienia od kosztów sądowych w pozostałym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Maciejuk po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K. D. na decyzję Odwoławczej Komisji Stypendialnej [...] z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania stypendium postanawia 1. przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego od skargi, 2. odmówić zwolnienia od kosztów sądowych w pozostałym zakresie.
K. D. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Warszawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Odwoławczej Komisji Stypendialnej [...] z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania stypendium.
Na podstawie informacji przedstawionych w urzędowym formularzu wniosku
o przyznanie prawa pomocy oraz w nadesłanych kserokopiach dokumentów ustalono, co następuje.
Wnioskodawczyni, studiująca w systemie stacjonarnym, we wspólnym gospodarstwie domowym pozostaje z matką i ojcem. Na stały miesięczny dochód składają się: stypendium socjalne skarżącej – 600 zł, zasiłek dla osób bezrobotnych uzyskiwany przez matkę strony – 625 zł oraz wynagrodzenie za pracę ojca skarżącej – 1.116,86 zł netto (1.500 zł brutto). Wnioskodawczyni ponosi opłatę za akademik – 470 zł miesięcznie (ustalenie dokonane na podstawie kserokopii faktury VAT z dnia [...] maja 2012 r.). W gospodarstwie domowym ponoszone są stałe wydatki na telefon – 104,55 zł oraz telewizję – 59 zł. Opłaty za wodę, gaz i energię elektryczną ponoszone są przez babcię wnioskodawczyni, która nie prowadzi wspólnego gospodarstwa domowego ze stroną oraz jej rodzicami. Skarżąca i jej rodzice nie mają majątku.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270), przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym – obejmującym między innymi zwolnienie od kosztów sądowych (art. 245 § 3 powołanej ustawy)
– następuje wówczas, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z oświadczeń i dokumentów przedstawionych przez stronę wynika, że łączny dochód w gospodarstwie domowym wynosi 2.341,86 zł netto miesięcznie. Stałe miesięczne opłaty, w tym opłata za zakwaterowanie w domu studenckim [...], wynoszą łącznie 633,55 zł. W trzyosobowym gospodarstwie domowym pozostaje zatem, po dokonaniu stałych opłat, kwota 1.708,31 zł netto. Biorąc pod uwagę wysokość środków, które pozostają do dyspozycji rodziny, stwierdzić należy, że strona nie znajduje się w niezwykle trudnej sytuacji finansowej. Strona nie wykazała,
że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania. Wnioskodawczyni dysponuje bowiem środkami, które choć w części, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, może przeznaczyć na poniesienie kosztów postępowania w niniejszej sprawie. Z tego względu, stronę zwolniono jedynie od wpisu sądowego, który w niniejszej sprawie wynosi 200 zł. Na podstawie przedstawionych przez wnioskodawczynię informacji, brak było podstaw, aby zwolnić stronę
od pozostałych kosztów sądowych.
Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak punkcie 1 i 2 postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło