II SA/Wa 1078/18

PostanowienieWSA w Warszawie2018-07-27

Skład orzekający: Joanna Kube

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie o nieprzyznanie nagrody rocznej, gdy rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego kary dyscyplinarnej?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W sytuacji, gdy wynik sprawy dotyczącej kary dyscyplinarnej może wpłynąć na ostateczność orzeczenia o nagrodzie rocznej, zawieszenie postępowania jest uzasadnione do czasu prawomocnego zakończenia postępowania głównego.
Stan faktyczny
Skarżący M.R. złożył skargę na decyzję Komendanta Policji o nieprzyznaniu mu nagrody rocznej. W skardze wniósł o zawieszenie postępowania, ponieważ wcześniej złożył skargę na postanowienie o odmowie przyjęcia odwołania od orzeczenia o wymierzeniu mu kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby. Skarżący argumentował, że wynik sprawy dyscyplinarnej będzie miał istotne znaczenie dla sprawy nagrody rocznej.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił zawiesić postępowanie w sprawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Kube po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.R. na decyzję Komendanta [...] Policji z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie nieprzyznania nagrody rocznej postanawia - zawiesić postępowanie - Pismem z dnia 5 czerwca 2018 r. M.R. skierował do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Komendanta [...] Policji z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie nieprzyznania nagrody rocznej. W skardze skarżący złożył wniosek o zawieszenie postępowania z uwagi na fakt, że pismem z 21 marca dnia 2018 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Komendanta [...] Policji z dnia [...] lutego 2018 r. nr [...] o odmowie przyjęcia odwołania od orzeczenia Komendanta Powiatowego Policji w [...] z dnia [...] grudnia 2017 r. nr [...] o wymierzeniu kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby. Przedmiotowa skarga została zarejestrowana pod sygn. akt II SA/Wa 686/18. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369, z późn. zm.); zwanej dalej P.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Postanowienie w przedmiocie zawieszenia, podjęcia i umorzenia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o zawieszeniu postępowania i o odmowie podjęcia postępowania przysługuje zażalenie (art. 131 P.p.s.a.). Rozstrzygnięcie sprawy ze skargi M.R. na postanowienie Komendanta [...] Policji z dnia [...] lutego 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyjęcia odwołania od orzeczenia Komendanta Powiatowego Policji w [...] z dnia [...] grudnia 2017 r. nr [...] o wymierzeniu skarżącemu kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby (sygn. akt II SA/Wa 686/18) będzie miało istotne znaczenie dla rozpoznania sprawy ze skargi M.R. na decyzję Komendanta [...] Policji z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie nieprzyznania nagrody rocznej (sygn. akt II SA/Wa 1078/18). W przypadku bowiem jego uchylenia orzeczenie dyscyplinarne organu pierwszej instancji straci bowiem walor ostateczności. Tym samym uzasadnione jest zawieszenie niniejszego postępowania do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygn. akt II SA/Wa 686/18. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło