II SA/Wa 1081/17

PostanowienieWSA w Warszawie2017-08-08

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, obywatelka Federacji Rosyjskiej, która choruje, jest niepełnosprawna, wynajmuje pokój i pozostaje pod opieką ośrodka pomocy społecznej, wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego, uzasadniając tym samym przyznanie jej prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Sąd wziął pod uwagę jej stan zdrowia, niepełnosprawność, sytuację materialną (wynajem pokoju, brak dochodów, zależność od pomocy społecznej) oraz wysokość wpisu sądowego.
Stan faktyczny
P. B., obywatelka Federacji Rosyjskiej, wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wskazała, że choruje, jest niepełnosprawna, wynajmuje pokój z matką, nie pracuje z powodu stanu zdrowia, a jej matka również choruje. Ich jedynym źródłem utrzymania jest pomoc z ośrodka pomocy społecznej. Wpis sądowy od skargi wynosi 300 zł.
Rozstrzygnięcie
Przyznano P. B. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2017 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku P. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi P. B. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] marca 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania do wynajęcia lokalu na czas nieoznaczony i umieszczenia na liście osób oczekujących na najem lokalu postanawia: przyznać P. B. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. P. B. wystąpiła w niniejszej sprawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. Wskazała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z matką, obecnie nie pracuje z uwagi na stan zdrowia, a wcześniej utrzymywała się z drobnych prac dorywczych. Matka również choruje i nie może podjąć pracy. Oświadczyła, że nie posiada wraz z matką żadnego majątku ani oszczędności. Podała, że do stałych kosztów utrzymania należą opłaty za wynajmowany pokój oraz rachunki na kwotę 150 zł. Podniosła, że z uwagi na obecny brak dochodów opłaty te nie są uiszczane, a jedynym źródłem utrzymania jest pomoc z ośrodka pomocy społeczej. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Stosownie do art. 245 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym i obejmować zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Ze złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz akt administracyjnych wynika, że wnioskodawczyni jest obywatelką Federacji Rosyjskiej deklarująca narodowość czeczeńską, otrzymała zgodę na pobyt tolerowany w Polsce, od kilku lat choruje, została zaliczona do osób niepełnosprawnych w stopniu umiarkowanym, wraz z matką wynajmuje pokój w mieszkaniu osoby prywatnej, podejmowała prace dorywcze, pozostaje wraz z matką pod opieką ośrodka pomocy społecznej. Trzeba również stwierdzić, że sam wpis sądowy od wniesionej skargi wynosi 300 zł. W związku z powyższym należy uznać, iż w niniejszej sprawie skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło