II SA/Wa 1082/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-07-24

Skład orzekający: Iwona Dąbrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych o udostępnieniu danych osobowych na wniosek strony, gdy istnieje niebezpieczeństwo trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji o udostępnieniu danych osobowych, jeśli strona uprawdopodobni istnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, co ma na celu ochronę przed negatywnymi skutkami wykonania decyzji przed rozstrzygnięciem merytorycznym sprawy.
Stan faktyczny
Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych wydał decyzję nakazującą spółce A. S.A. udostępnienie Muzeum danych osobowych, w tym kodów pocztowych i adresów IP komputerów. Spółka złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że wykonanie decyzji spowoduje nieodwracalne skutki, gdyż dane zostaną udostępnione przed rozstrzygnięciem sądu.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S.A. z siedziba w W. o wstrzymanie wykonania decyzji Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] marca 2013 r. o nr [...] w przedmiocie udostępnienia danych osobowych postanawia - wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji - W dniu [...] marca 2013 r. Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych wydał na skutek wniosków o ponowne rozpatrzenie sprawy, złożonych przez Muzeum [...] w W. (dalej: Uczestnik) oraz A. S.A. z siedzibą w W. (dalej: Strona, Skarżąca) decyzję, którą zmienił swoją decyzję z dnia [...] października 2012 r., w następujący sposób: 1. uchylił ją w części dotyczącej umorzenia postępowania w zakresie przetwarzania przez Stronę danych osobowych; 2. nakazał Stronie udostępnienie Uczestnikowi danych osobowych w zakresie kodów pocztowych; 3. utrzymał w mocy decyzję w pozostałym zakresie, nakazując Stronie udostępnienie Uczestnikowi danych osobowych w zakresie adresów IP komputerów. Od powyższej decyzji Strona wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę, w której zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu tego wniosku Strona podniosła, że w przypadku rozstrzygnięcia sporu w niniejszej sprawie na korzyść Skarżącej, wykonanie zaskarżonej decyzji pociągnie za sobą nieodwracalne skutki, albowiem Uczestnik postępowania zdąży zapoznać się z przekazanymi informacjami i być może podejmie w oparciu o nie określone działania, a późniejsze nakazanie usunięcia danych udostępnionych Uczestnikowi nie zniweczy zaistniałego skutku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) – zwanej dalej ppsa, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nie przesądza bynajmniej o słuszności zarzutów skargi, powołana została do tymczasowej ochrony przed negatywnymi i nieodwracalnymi skutkami, jakie mogłaby dla strony wywołać taka decyzja, zanim zostanie zbadana przez sąd administracyjny pod kątem legalności. W niniejszej sprawie spółka uprawdopodobniła istnienie niebezpieczeństwa spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Jak słusznie wskazano, wykonanie decyzji i udostępnienie żądanych informacji jest czynnością nieodwracalną, a Uczestnik postępowania będzie mógł dysponować danymi przed zakończeniem postępowania sądowego, kontrolującego zgodność z prawem wydanego rozstrzygnięcia. Powyższe twierdzenia znalazły swoje potwierdzenie w orzeczeniach Naczelnego Sądu Administracyjnego, m. in. we wskazywanym przez stronę postanowieniu z dnia 15 lipca 2010 r. sygn. I OSK 1079/10, jak również w postanowieniach z dnia 21 listopada 2012 r. sygn. I OZ 850/12 oraz z dnia 18 sierpnia 2010 r. sygn. I OSK 1217/10. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło