II SA/Wa 1089/21

PostanowienieWSA w Warszawie2021-07-29

Skład orzekający: Andrzej Wieczorek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna, gdy strona wniosła odwołanie od decyzji organu I instancji, ale nie czekała na rozstrzygnięcie organu II instancji?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia. Wniesienie odwołania od decyzji organu I instancji inicjuje postępowanie odwoławcze, a dopiero decyzja organu II instancji może być przedmiotem zaskarżenia. Wniesienie skargi przed zakończeniem postępowania odwoławczego stanowi naruszenie wymogu wyczerpania środków zaskarżenia.
Stan faktyczny
A. W. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji (KWP) odmawiającą wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop. Skarżący złożył również odwołanie od tej decyzji do Komendanta Głównego Policji (KGP), nie czekając na jego rozstrzygnięcie. KGP wniósł o odrzucenie skargi z uwagi na brak wyczerpania środków zaskarżenia. WSA w Kielcach przekazał sprawę do WSA w Warszawie z uwagi na niewłaściwość.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Wieczorek po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. W. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w [...] z dnia [...] października 2020 r., znak [...] przedmiocie odmowy wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop postanawia odrzucić skargę. A. W. – skarżący w niniejszej sprawie, pismem z [...] grudnia 2020 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z siedzibą w [...] (KWP) z [...] października 2020 r., znak [...] w przedmiocie odmowy wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop. Natomiast, jak wynika z akt administracyjnych sprawy, pismem z [...] listopada 2020 r. złożył do Komendanta Głównego Policji odwołanie. W odpowiedzi na skargę KGP wniósł o jej odrzucenie, stwierdzając w szczególności, że skarżący złożył skargę nie czekając do zakończenia postępowania odwoławczego, które sam zainicjował poprzez złożenie odwołania z [...] listopada 2020 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach postanowieniem z dnia 18 lutego 2021 r., sygn. akt II SA/Ke 76/21, stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę do rozpoznania właściwemu Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.; dalej "p.p.s.a."), Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Na wstępie wskazać należy, że z dniem 1 czerwca 2017 r. weszła w życie ustawa z 7 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2017 r. poz. 935), którą wprowadzono szereg istotnych zmian w procedurze sądowoadministracyjnej uregulowanej w ustawie z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Na mocy art. 9 pkt 2 powołanej ustawy z 7 kwietnia 2017 r. nowe brzmienie otrzymał między innymi art. 52 § 2 i § 3 p.p.s.a.. Stosownie do treści art. 52 p.p.s.a., w brzmieniu obowiązującym od 1 czerwca 2017 r., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (§ 1). Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (§ 2). Jeżeli stronie przysługuje prawo do zwrócenia się do organu, który wydał decyzję z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy, strona może wnieść skargę na tę decyzję bez skorzystania z tego prawa (§ 3). Z powyższego wynika zatem, że w art. 52 § 1 p.p.s.a. ustawodawca wprowadził wymóg wyczerpania środków zaskarżenia przed złożeniem skargi do sądu administracyjnego. Skarżący skorzystał z przysługującego mu środka zaskarżenia bowiem pismem z [...] listopada 2020 r. złożył odwołanie od decyzji KWP z [...] października 2020 r., składając następnie, pismem z [...] grudnia 2020 r. za pośrednictwem KWP, skargę do Sądu na wspomnianą decyzję. Sąd wskazuje, że skarżący nie był uprawniony do wniesienia skargi – po uruchomieniu trybu weryfikacji decyzji KWP z [...] października 2020 r. a zatem w toku postępowania administracyjnego. W obecnym stanie sprawy, jedynie decyzja KGP wydana w wyniku złożonego przez skarżącego odwołania, będzie mogła stanowić przedmiot zaskarżenia do Sądu. Wobec powyższego, zasadne jest odrzucenie skargi na decyzję KWP z [...] października 2020 r., o czym Sąd orzekł w oparciu o art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a..

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło