II SA/Wa 110/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-05-13

Skład orzekający: Iwona Dąbrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona za pośrednictwem organu I instancji, która została przekazana do organu II instancji po upływie trzydziestodniowego terminu, jest skuteczna i czy należy ją odrzucić z powodu przekroczenia terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona za pośrednictwem organu I instancji, która została przekazana do organu II instancji po upływie trzydziestodniowego terminu od doręczenia decyzji, jest wniesiona z opóźnieniem i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ppsa.
Stan faktyczny
G. B. otrzymała decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia listopada 2010 r. o odmowie wydania decyzji o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym. Skarga na tę decyzję została złożona 10 grudnia 2010 r. za pośrednictwem Dyrektora Oddziału Regionalnego WAM, organu I instancji, który przekazał ją do Prezesa WAM, organu II instancji, dopiero 20 grudnia 2010 r. Skarżąca została prawidłowo pouczona o terminie i sposobie wniesienia skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. B. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania decyzji o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym postanawia - odrzucić skargę - Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej decyzją z dnia [...] listopada 2010 r. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w [...] z dnia [...] września 2010 r. o odmowie wydania G. B. decyzji o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym. Decyzja ta została odebrana przez skarżącą w dniu 15 listopada 2010 r. W dniu 10 grudnia 2010 r. (data stempla pocztowego) na powyższą decyzję Prezesa WAM, G. B. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Dyrektora Oddziału Regionalnego WAM w [...] . Natomiast Dyrektor Oddziału Regionalnego WAM w [...] postanowieniem z dnia [...] grudnia 2010 r., nr [...] , wydanym na podstawie art. 65 § 1 kpa, przekazał skargę G. B. zgodnie z właściwością do Prezesa WAM. Skarga ta płynęła do Prezesa WAM w dniu 20 grudnia 2010 r. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o oddalenie skargi ewentualnie o jej odrzucenie. Wskazał, że skarga mimo właściwego pouczenia błędnie została zaadresowana i nadana do organu I instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej zwaną "ppsa", skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej w dniu 15 listopada 2010 r. Jak wynika z akt sprawy nadesłanych do skargi, skarżąca w dniu 10 grudnia 2010 r., pomimo prawidłowego pouczenia o terminie i sposobie wniesienia skargi, złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Dyrektora Oddziału Regionalnego WAM w [...], tj. organu I instancji. Skarga ta następnie została, postanowieniem z dnia [...] grudnia 2010 r., przekazana zgodnie z właściwością do Prezesa WAM i wpłynęła do organu II instancji w dniu 20 grudnia 2010 r. Zestawiając zatem datę doręczenia decyzji skarżącej, tj. 15 listopada 2010 r. z datą przekazania skargi organowi II instancji, tj. 20 grudnia 2010 r., stosownie do treści art. 53 § 1 ppsa, należy stwierdzić, że skarga została wniesiona z przekroczeniem trzydziestodniowego terminu. Ostatnim dniem terminu do wniesienia skargi był dzień 15 grudnia 2010 r. W tym stanie rzeczy na mocy art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ppsa, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło