II SA/Wa 1112/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-10-27
Skład orzekający: Iwona Malicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona wykazuje, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Strona wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Brak dochodów strony, utrzymywanie się z niskiej emerytury matki, brak majątku i oszczędności, a także wysokie koszty utrzymania mediów i leków, potwierdzają tę sytuację.Stan faktyczny
M. B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej cofnięcia pozwolenia na broń. Strona wskazała na trudną sytuację finansową, brak dochodów od stycznia 2014 r. i pozostawanie na utrzymaniu matki, której jedynym dochodem jest emerytura w wysokości 1.446 zł netto. Podkreślono brak majątku i oszczędności oraz wysokie koszty stałe utrzymania i wydatki na leki.Rozstrzygnięcie
Przyznano M. B. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 27 października 2014 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku M. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. B. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia pozwolenia na broń palną myśliwską do celów łowieckich postanawia: przyznać M. B. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
M. B. złożył w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, z uwagi na trudną sytuację finansową i brak dochodów.
Powyższy wniosek uzupełnił pismem, nadanym w Urzędzie Pocztowym [...] w dniu 22 października 2014 r. (data stempla pocztowego na kopercie), do którego dołączył oświadczenie o stałych kosztach utrzymania, rachunki, poświadczające wysokości opłat oraz odcinek emerytury matki – A. B. za październik 2014 r.
Podał, że pozostaje wraz z matką we wspólnym gospodarstwie domowym, od stycznia 2014 r., z uwagi na zły stan zdrowia nie uzyskuje żadnych dochodów i pozostaje na utrzymaniu matki – A. B., której jedyny dochód stanowi świadczenie emerytalne w wysokości 1.446 zł netto.
Wskazał, że wraz z matką nie posiada żadnego majątku ani oszczędności.
Oświadczył, że do stałych kosztów utrzymania rodziny należą opłaty za energię elektryczną w wysokości – 366,29 zł, wodę – 169,21 zł, gaz – 83,83 zł, abonament telewizyjny – 29 zł oraz telefon – 44,39 zł. Podniósł, że konieczne są też wydatki na leki.
Jednocześnie podał, że nie korzysta ze świadczeń z pomocy społecznej.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Stosownie do art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko zwolnienie od kosztów sądowych. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Na podstawie informacji przedstawionych przez stronę oraz załączonych dokumentów stwierdzić należy, iż wnioskodawca spełnia przesłankę warunkującą przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie.
Skarżący od stycznia 2014 r. nie osiąga dochodów, pozostając na utrzymaniu matki, której jedyny dochód stanowi emerytura w wysokości 1.446 zł netto. Rodzina nie ma żadnych oszczędności, ani majątku, a lokal mieszkalny zajmuje bez tytułu prawnego. Stałe koszty utrzymania – opłaty za media, telewizję i telefon - pochłaniają znaczną część dochodów rodziny. Ponadto znaczne kwoty wydawane są na leki (z uwagi na stan zdrowia wnioskodawcy i wiek jego matki) - we wrześniu 2014 r. wnioskodawca zapłacił łącznie 260 zł.
Z uwagi na powyższe oraz biorąc pod uwagę aktualne koszty utrzymania i wysokość wpisu sądowego w niniejszej sprawie, który wynosi 200 zł, należy stwierdzić, że skarżący wykazał, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i matki.
Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło