II SA/Wa 113/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-04-24
Skład orzekający: Ewa Gorchowska-Jung
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała przysługujących jej środków zaskarżenia przed organem administracji publicznej?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała przysługujących jej środków zaskarżenia, takich jak odwołanie, zażalenie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. W przypadku, gdy organ administracji publicznej błędnie pouczył stronę o braku takich środków, a w rzeczywistości przysługiwały one stronie, sąd administracyjny odrzuci skargę jako wniesioną przedwcześnie.Stan faktyczny
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe sp. z o.o. złożyło skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Głównego Inspektora Pracy odmawiające stwierdzenia nieważności i wstrzymania wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny. Główny Inspektor Pracy błędnie pouczył stronę, że od jego postanowienia przysługuje skarga do sądu administracyjnego, podczas gdy przysługiwał wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącej wpis od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Gorchowska-Jung po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Handlowego [...]" sp. z o.o. z siedzibą w P. na postanowienie Głównego Inspektora Pracy z dnia [...] listopada 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności i wstrzymania wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia postanawia 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić skarżącej wpis od skargi w kwocie 100 zł (słownie: stu złotych).
Stosownie do art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę do sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć - zgodnie z § 2 powołanego przepisu - sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Zgodnie z art. 127 § 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), od decyzji wydanej w pierwszej instancji przez ministra lub samorządowe kolegium odwoławcze nie służy odwołanie, jednakże strona niezadowolona z decyzji może zwrócić się do tego organu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy; do wniosku tego stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące odwołań od decyzji. Stosownie zaś do art. 144 tej samej ustawy w sprawach nie uregulowanych w rozdziale 11 "Zażalenia" do zażaleń mają odpowiednie zastosowanie przepisy dotyczące odwołań.
Przepis art. 5 § 2 pkt 4 Kodeksu postępowania administracyjnego stanowi natomist, że ilekroć w przepisach tej ustawy jest mowa o ministrach rozumie się przez to Prezesa i wiceprezesa Rady Ministrów pełniących funkcję ministra kierującego określonym działem administracji rządowej, ministrów kierujących określonym działem administracji rządowej, przewodniczących komitetów wchodzących w skład Rady Ministrów, kierowników centralnych urzędów administracji rządowej podległych, podporządkowanych lub nadzorowanych przez Prezesa Rady Ministrów lub właściwego ministra, a także kierowników innych równorzędnych urzędów państwowych załatwiających sprawy, o których mowa w art. 1 pkt 1 i 4 ustawy.
Zaskarżone postanowienie wydane zostało przez Głównego Inspektora Pracy na podstawie przepisów art. 157 i art. 159 w zw. z art. 126 Kodeksu postępowania administracyjnego, po rozpatrzeniu wniosku Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Handlowego [...] sp. z o.o. z siedzibą w P. o stwierdzenie nieważności postanowienia Okręgowego Inspektora Pracy w G. z dnia [...] lipca 2006 r. nr rej. [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia.
Od postanowienia tego skarżącej przysługiwał środek zaskarżenia w postaci wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, o czym spółka nie została pouczona przez organ. Główny Inspektor Pracy wskazał błędnie w pouczeniu, że od postanowienia stronie przysługuje prawo wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
W związku z tym, że przedmiotowa skarga złożona została do Sądu przed wyczerpaniem środków zaskarżenia, które służyły skarżącej w postępowaniu przed organem administracji publicznej, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, że jest ona niedopuszczalna i powinna ulec odrzuceniu.
W świetle powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 w zw. z art. 52 § 1 i § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w punkcie pierwszym postanowienia.
O zwrocie wpisu postanowiono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ppkt a) powołanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło