II SA/Wa 1138/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-08-18
Skład orzekający: Wojciech Wiktorowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania w zakresie ustanowienia adwokata, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że dochód przypadający na jednego członka jej dwuosobowego gospodarstwa domowego wynosi 600 zł netto miesięcznie, co uniemożliwia jej poniesienie kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W związku z tym, zostały spełnione przesłanki z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.Stan faktyczny
Skarżąca U. R. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata. W dwuosobowym gospodarstwie domowym skarżącej, prowadzonym wspólnie z mężem, łączny dochód netto wynosi 1206,66 zł. Skarżąca argumentowała, że jej sytuacja materialna uniemożliwia jej poniesienie kosztów ustanowienia adwokata.Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla U. R. adwokata w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócono się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: - Wojciech Wiktorowski po rozpoznaniu w dniu 18 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku U. R. z dnia 1 sierpnia 2011 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi U. R. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku postanawia: ustanowić dla U. R. adwokata w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W.
U. R. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata.
Z treści wniosku oraz z treści zawartych w aktach administracyjnych dokumentów źródłowych wynika, że łączny dochód w dwuosobowym gospodarstwie domowym skarżącej, które prowadzi wspólnie z mężem, wynosi łącznie 1206,66 zł netto. Przy czym, na powyższą kwotę, składa się zasiłek opiekuńczy przyznany skarżącej i wynagrodzenie jej męża.
Z kolei, w myśl art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. dalej powoływana jako ppsa), prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Podstawą oceny dopuszczalności przyznania prawa pomocy jest bowiem rzeczywista sytuacja materialna w gospodarstwie domowym osoby ubiegającej się o przyznanie takiego prawa.
W niniejszej sprawie skarżąca wykazała, że przypadający na jednego członka rodziny dochód wynosi zaledwie 600 zł miesięcznie netto, a jego wysokość nie pozwala poczynić jej niezbędnych oszczędności do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i męża.
W konsekwencji skarżąca nie jest w stanie ponieść wydatków na ustanowienie adwokata.
W związku z tym należy uznać, że zostały spełnione określone w art. 246 § 1 ppsa przesłanki obligujące do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, postanowiono jak sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło